“我真不敢相信。”Bilbo大喊道手终于离开了扫帚柄。“不请自来偷偷摸摸地进屋竟然还突然跳出来如果我手里拿的是剑怎么办我会把你们俩穿成串”
Fili终于爬起来扶着脑袋好像随时会从肩膀上掉下来一样。“抱歉Baggins先生我们没打算……好吧我们有那个打算但是我们没有恶意。我们想白天来但是被禁止了。Thorin说我们应该让你一个人待着除非你做出最后决定要求见我们。”
“是的但是显然听舅舅的话是陷入现在处境的首要原因所以我们决定无视他。”Kili嘟囔着查看他的鼻子是不是撞破了。满意于自己的诊断矮人用袖子擦掉鼻子底下的血对哈比人开心地微笑着。
Bilbo瞪着他“别假装无辜的受害者你们和Thorin是同罪。”
Fili和Kili交换了一下眼神然后耸耸肩。“好吧你是对的。我们应该在其他人保持沉默时开口但那都是为了舅舅好我们从没见过他对别人那么胡思幻想、意乱情迷而且我们觉得他对自己身份闭口不提也没那么糟糕。”Fili说。
哈比人气鼓鼓地双手叉腰。“你说‘没那么糟糕’他隐瞒自己依鲁伯国王的身份还能有什么比那更糟糕的”
“我告诉妈妈是Thorin把麦芽酒洒在她最喜欢的围毯上的。人们总是在说谎如果没人受到伤害就没什么要紧的。”Kili插进来看来Bilbo生气的样子让他很开心。两个人完全是一副被宠坏的熊孩子表情Bilbo想到他俩每天造成的混乱就头疼不已。而且想想如果嫁给Thorin这两个倒霉孩子就是他的亲戚了。
Fili倒抽一口冷气转过头看着弟弟“你没有她气疯了会把舅舅活剥了的而且一切都是你造成的舅舅一直说是Dwalin干的但是妈妈不相信他。她让舅舅去Elrond领主那里买她一直梦寐以求的绣花挂毯。他已经答应了。”
Kili大笑起来兄弟俩靠在一起因为回忆傻笑起来。Bilbo露出极度不满的表情跺着脚走进厨房一边抱怨着既然未经许可大大方方进屋就该去门锁。他对他们的态度一点办法都没有怎么说他们也成年了。他只是为依鲁伯的未来感到遗憾将来要指望这么两个领导者。
“哦Baggins先生”Kili说飞快地跟上Bilbo抓住他的腰把他转过来“我们没打算让你生气。过来Fili我们来给他一个依鲁伯都灵兄弟的官方道歉你知道的那个。”
Fili咧着嘴无赖地笑起来然后把Bilbo和Kili一起抱进怀里。Kili的胳膊紧紧缠绕着Bilbo的腰把哈比人抱离地面然后两个矮人把Bilbo夹在中间。Fili胳膊环着两个人把Kili也抱起来还大力的摇晃了一下。Bilbo尖叫着一边脸贴在Fili毛皮整齐的外衣上一边是Kili质地粗糙的羊毛上衣。又热又充满汗臭说真的他们俩没一个好闻的事实上像两只潮湿的大狗两个矮人竭力把Bilbo最后一口气捏出去。
“放——放开我如果你们不放开我要——我要告诉Thorin”
“哦吼他要向Thorin告状。”Fili把他们放下时Kili大笑起来。Bilbo的脸羞红了奋力挣扎直到黑发矮人的腰带缠住了他的袖子。Bilbo用力咳着毫不掩饰他杀人的表情。Kili咧开嘴笑得好像撞见正在换衣服的少女“看看这个哥哥Baggins先生要——哦”
“现在你应该让哈比人自己待着。”Dwalin低吼着不知道从哪里冒出来抓着领子把Kili提起来。Fili至少还装作一副无辜的样子从Bilbo身边退开一步远离严厉瞪视着他们的年长矮人。Bilbo头晕眼花地在原地打转终于能摆脱两个王子吸进一口空气。Dwalin安抚地拍拍哈比人的后背帮他找到平衡。
“抱歉我们自己进来了门是开着的我们看到Dwalin大人冲进来所以我们应该也受欢迎。”Bofur快活地说把自己的斗篷挂在其他人的边上。Bifur怀里抱着Pumpernickel大人安抚着不知被王子怎么折腾到如此疲惫的大猫。Glóin抱怨着下雨的事Dori正在帮Balin脱斗篷。其他人都在忙着清理好进屋来。
“不——不没关系Bofur。”Bilbo微笑着他觉得自己的脸都要裂成两半了。他非常高兴能看到矮人他一直担心Bofur会受罚虽然Thorin向他保证过不会。“袋底洞永远欢迎你们所有人。”
其他矮人都走进来对他微笑起来不久之后袋底洞要有一场小型晚宴。
Chapter End Notes
【1】Cirth色斯文即如尼文
第十六章 ~ Family and Friends~家人与朋友
Chapter Summary
伙伴们登门拜访Bilbo哈比人正式与Dis见面。
The company spends time with Bilbo, and the hobbit officially meets Dis.
Bilbo正喝着他的麦芽酒这时雷声落了下来闪电照亮整个洞府好像直接敲打在地面上一样窗户都跟着颤抖起来。
“哈哈那是马哈尔炫耀他巨大的锤子”在其他人被突如其来的坏天气吓了一跳时Glóin喊道。
“不那是Thorin。”Kili在桌子对面喊叫着“在阳台上扔石头因为我们在他的哈比人家开派对却把他排除在外。”
“哦天哪。”面对其他人的大笑声Bilbo叹了口气。他很高兴他们能自得其乐也很乐意在这样恐怖的夜晚有他们陪伴但是他仍余怒未消。
因为他们制造的所有麻烦Bilbo坚决拒绝跟他们分享他的独门苹果、蓝莓、樱桃混合派除了Bofur其他人都不行。矮人一边吃他的专供甜点一边挑衅其他人慢慢品尝咀嚼时发出恼人的声响脸上带着得意的笑容无视其他人的瞪视。
“为什么他有我们没有”Bombur瞪着小鹿一样的眼睛问撅嘴看着他弟弟带着夸张的愉悦表情舔舐粘腻叉子上的果汁。
Bilbo拿勺子打掉胖矮人偷偷伸出的手指“因为Bofur先生做了你们没做的事至少他尝试告诉我真相不像你们对保守秘密的事从没想过道歉。”
“我很抱歉Bilbo先生”Fili在桌子对面喊道向空中挥舞着手臂“现在能给我派了吗”
“不能。”Bilbo气呼呼地说转过脸去不看他。
Glóin 拍拍他的后背“我们真的很抱歉并不知道你得知真相后会如此痛苦我们以为你会很高兴”
“我不高兴。”Bilbo大声说“为什么隐瞒国王的身份会是好主意我以为这是你们对我开的另一个玩笑”
Balin坐在Bilbo对面他放下手里满载的盘子和蔼的面容弥漫着忧伤的神色。“致以我最深的歉意小伙子没人真的有恶意。Thorin请求我们隐瞒他的真实身份他希望你为他的本性所吸引不因他出生在贪婪和渴金的家族而产生偏见。从你们初遇开始他就应该告诉你但是他想有确切的保障。作为他的朋友很难否定他追求真爱的出发点。”
其他人安静下来带着温柔的微笑认真聆听着年长矮人的话。Bilbo发现自己毫不犹豫跟着点了点头被Balin的话打动了。
“我……我想那可以理解。”Bilbo承认他已经原谅了Thorin和他的朋友他们只是听从矮人国王的命令误导他而已。
Bofur抱住Bilbo的肩膀“我也感到抱歉有机会的时候我没能告诉你。”
“马屁精。”Nori小声咕哝着他试图偷一块派被Dwalin撞破了他伸出手时后者正用一把牛排刀插进蜜汁猪肉里。
“好吧至少你尝试了。”Bilbo强调道。Bofur至少在一开始就知道Bilbo会为Thorin的欺骗感到愤怒。而其他人在他卷入王子们和Bofur的恶作剧时并没了解到情况所以现在这个状况对他们来说是无妄之灾。可悲的是王子们从那次事件中没有得到任何经验或教训。他们可能只记得Bilbo让他们道歉的事了。
“我想哈比人得到了相应的补偿当他要求Thorin割断胡子的时候。”Nori说意有所指地冲王子的方向得意地笑起来。Fili和Kili举起手里的黄油刀露出威胁的表情随时准备刺过去维护舅舅的名誉。
“我没要任何东西。”Bilbo急忙说。
“没有”Ori带着困惑的表情问“但是我们听说他为你割了胡子。”
抱怨着矮人国王毫无意义的道歉行为Bilbo干掉剩下的半杯酒。他把酒杯砰地一声砸回桌子上开始解释事情的真相“他自己要割的但那是因为他违背了自己的诺言。我没强迫他做任何事他自己从口袋里拿出刀子割了胡子。我想那些剩下的胡子还在某处”最后一句更像是对自己说的。Bilbo想到究竟自己怎么处理那些令人不快的胡子了。他没扔掉尽管为了卫生扔掉比较妥当但是他十分肯定那对Thorin来说很重要不能像处理剪下来的头发一样扔进壁炉烧掉。
“马哈尔。”Dwalin呻吟着把脸埋进手里。
Balin咳嗽起来差点被手里的酒呛到。“我明白了好——好吧怎么处理那些胡子是你自己的事。我不知道你们哈比人怎么处理贡品但是我肯定能对得起你被玷污的荣誉。”
“玷污”Bilbo感到被无妄的指控冒犯了“Thorin没玷污我的荣誉我的名声完好无损。他为自己的谎言道歉以及所有那些引发的连锁反应。”
“是的但是Baggins先生。”Dori温和地说“如果他违背了自己的诺言给你造成损失或者伤害到你的感情他不仅使你受辱也有损他自己的名誉。为了恢复你们双方的名声他必须给你送上贡品作为罪行的补偿。”
“都是狗屎。”Bilbo翻了个白眼含糊地说“我们哈比人从来不会把名誉看的那么重他确实伤害了我的感情他也道过谦了所以事情就结束了。如果因为有人违背诺言伤害我的感情就要求补偿的话你们才是这个名单上的榜首。”
所有矮人都弓起后背一副受惊的表情用库兹都语唏嘘着、小声讨论着极力回避Bilbo的目光。Bilbo惊呆了没想到自己的话突然造成这么凝重严肃的气氛。最后那句只是在开玩笑他已经原谅他们了这么说只是想把这个话题一带而过但是矮人们把他的话当真了。也许他说话应该过过脑子
Dwalin的拳头砸在桌边“现在听我说你无法指控我们。我们没对你许诺所以更不可能破坏诺言。”
“就是”
“是啊我也没”
Bilbo在愤怒的目光下红了脸但是Took一边站出来给了他勇气。“确实没有明确的承诺但是我以为我们是朋友那也是有约束力的一种更胜于口头协议的羁绊。为彼此随叫随到、彼此关怀体贴、任何情况都能出手相助最重要的是无论任何理由绝不伤害彼此。从你们帮助Thorin隐瞒他的真实身份那一刻起就不再是我的朋友了除了Bofur而那就是对我们之间友谊的背叛。因此等同于违背诺言。”
他们再次开始用库兹都语激烈地讨论起来Bilbo提醒自己要让Thorin教他秘密的矮人语言。如果他们结婚而且很可能要一起统治一个王国最好还是学会本土的方言。他已经厌倦这种不明白他们说什么好像当面说坏话或嘲笑他的处境。
“年轻人很聪明。”Balin说“而且是的我们亏欠他需要为我们的冒犯提供补偿。”大伙为此抱怨起来除了Bofur看起来出奇地满意Kili则最哀伤。年轻的矮人王子对他哥哥耳语着他没有胡子可以割掉然后Fili告诉他补偿不一定来自脸上。
“那我应该给他什么我以前从来没冒犯过什么人。太令人苦恼了我希望妈妈永远不会发现。”Kili说想到万一他们母亲发现他的所作所为看起来更沮丧了。Bilbo心里突然亮起了明灯得知至少山里有一个人能控制住熊孩子们的行为。
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
119 首页 上一页 39 下一页 尾页
|
