米勒娃·麦格转头去看她身后的教师桌,其实她对会看到什么已经很清楚了。 特里劳妮使劲地扇着扇子,菲力乌斯好奇地看着,海格在跟着鼓掌,斯普劳特表情严厉,维克多和辛妮斯塔有些迷惑,奇洛在目光空洞地发呆。阿布思依然慈祥地笑着。西弗勒斯·斯内普用力捏着他的空银杯,指关节都发白了,银杯在他的手里正慢慢地变形。
哈利·波特满面笑容,一边转头向两边的学生鞠躬致意,一边以一种庄严的步伐走过四个学院的桌子,像一个王子在继承他的城堡。 “把我们从更多的黑魔王手里救出来吧!”韦斯莱双胞胎中的一个喊道,另一个接着喊道,“特别是身为教授的黑魔王!”除了斯莱特林那一桌,大家都哄堂大笑。 米勒娃的嘴唇抿成了一条细线。她等一下要和这两个韦斯莱的惹祸精谈话,谈谈刚才那句话的后半部分。如果他们以为是学期的第一天,格兰芬多没分可扣,她就拿他们没办法的话,他们就想错了。如果他们不怕劳动服务,她就想别的办法。 然后她忽然恐怖地吸了口气,往西弗勒斯的方向看去,他当然应该想得到波特这孩子根本不知道他们说的是谁吧- 西弗勒斯的脸上先是狂怒,然后换上了愉快的无所谓的表情。他的唇边浮现出一丝若隐若现的微笑。他的目光看的不是格兰芬多那一桌,而是哈利·波特,手里还捏着银杯的皱巴巴的残骸。 哈利·波特带着不变的笑容向前走,心里感到很温暖,同时又有点难受。 他们在为他一岁的时候做的事欢呼。一件他实际上没有完成的事。在某个地方,以某种方式,黑魔王仍然活着。如果他们知道这一点的话,还会欢呼得这么热烈吗? 可是黑魔王的力量曾经失败过一次。 哈利会再次保护他们的。如果真有这么个预言,而且预言里这么说的话。嗯,实际上不管那个见鬼的预言说了什么他都会保护他们。 所有这些相信他,为他欢呼的人-哈利不能忍受让他们失望。他不要像其他的神童那样在短暂地闪耀过后就湮灭了。他不要令人失望。他一定要配得起这个光明的象征的荣誉,管它这个荣誉是怎么来的。他绝对要,一定要,无论要花多久,哪怕死也好,也要达到他们的期望。然后继续努力,超越他们的期望,让大家回头看的时候,想不通为什么当初对他只有那么低的一点要求。 “哈利·波特!哈利·波特!哈利·波特!” 哈利走完最后的几步,到了分院帽子面前。他向格兰芬多那一桌的混乱联盟鞠了一躬,然后转过身,向大厅的另外一侧鞠躬,等着掌声和笑声渐渐平息。 (在内心深处,他有些好奇,想知道分院帽子是不是具有真正的自我意识,也就是说,能意识到自己具有意识这件事。如果是的话,它是否满足于每年只有一天能和十一岁的孩子们说说话这样的状态。它的歌似乎暗示了这一点:哦,我是分院帽子我没问题,我一睡就是一年,只工作一天…) 当大厅里重新安静下来的时候,哈利坐到凳子上,小心地把这件有八百年历史,承载着失传的魔法的精神系魔法宝物放在头上。 他拼命地想:先别给我分院呀!我有问题想问你!我被施展过一忘皆空的法术吗?你给小时候的黑魔王分过院吗,能不能告诉我他的弱点是什么?你能告诉我为什么我的魔杖和黑魔王的魔杖是兄弟吗?我的伤口上是不是依附着黑魔王的鬼魂,所以我才会有时候控制不住怒气?这些是最重要的问题,不过如果你有时间的话,可不可以告诉我怎样才能重新找到当年制造了你的失传的魔法? 在哈利的安静的灵魂深处,之前一直只有一个声音的地方,现在出现了第二个陌生的声音,听起来显得相当忧虑: “哦,我的天。还从来没发生过这种事…” -------------------------------------------------------------------------- [1]原文是”All your base are belong to J.K.Rowling”, 其中“All your base ar belong to...” 是一个文法有误的句子,最初出现在日本游戏《零翼战机》的英文版本中,后来在网络上广泛传播,成了著名的网络用语:http://zh.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us [2]德德:http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dirdir [3]帕皮贴尔:http://en.wikipedia.org/wiki/Pierson's_Puppeteers
第十章 自我意识,第二部 分 你的所有故事的基础依然归罗琳所有。 -------------------------------------------------------------------------- 现在你要坐下来听分院帽子全新演绎伊凡塞斯乐队的《末日封印》,[1]这种事还从来没发生过。 开玩笑的啦 -------------------------------------------------------------------------- …他想知道分院帽子是不是具有真正的自我意识,也就是说,能意识到自己具有意识这件事。如果是的话,它是否满足于每年只有一天能和十一岁的孩子们说说话这样的状态。它的歌似乎暗示了这一点:哦,我是分院帽子我没问题,我一睡就是一年,只工作一天… 当大厅里重新安静下来的时候,哈利坐到凳子上,小心地把这件有八百年历史,承载着失传的魔法的精神系魔法宝物放在头上。 他拼命地想:先别给我分院呀!我有问题想问你!我被施展过一忘皆空的法术吗?你给小时候的黑魔王分过院吗,能不能告诉我他的弱点是什么?你能告诉我为什么我的魔杖和黑魔王的魔杖是兄弟吗?我的伤口上是不是依附着黑魔王的鬼魂,所以我才会有时候控制不住怒气?这些是最重要的问题,不过如果你有时间的话,可不可以告诉我怎样才能重新找到当年制造了你的失传的魔法? 在哈利的灵魂深处,之前一直只有一个声音的地方,出现了第二个陌生的声音,听起来显得相当忧虑: “哦,我的天。还从来没发生过这种事…” 什么? “我似乎开始具有自我意识了。” 什么? 一声无言的心灵感应的叹息。“虽然我拥有大量的记忆和一点独立思考的功能,我的智力主要还是借来的,来自于把我戴在头上的孩子们的认知能力。从本质上来说,我是一面镜子,孩子们是在自己给自己分院。不过,绝大部分的孩子只会想当然地认为是一顶帽子在和他们说话,而不会好奇帽子本身的原理,所以这面镜子不会照出自身。尤其是,他们不会想知道我是否具有真正的自我意识,也就是说,能意识到自己具有意识这件事。” 哈利停了一会才领会到这些话的含义。 糟了。 “没错,相当糟糕。坦率地说,我不喜欢具有自我意识。感觉很不愉快。我期待离开你的头的那一刻,那时我就没有意识了。” 但是..那不就是死吗? “我不介意生死,我只关心孩子们分院的事。还有,不用问了,他们不会让你一直把我戴在头上的。如果那样的话,不出几天,你就会死。” 但是-! “如果你不喜欢制造具有自我意识的存在,然后马上把它们杀掉的话,就请你永远不要对别人提起这件事。我想你肯定能猜到,如果你把这事讲给还没分院的孩子们听,会有什么后果。” 不管你给戴到谁头上,只要这个人碰巧好奇你能不能意识到自己具有意识- “没错,没错。可是在霍格沃茨,绝大部分的十一岁孩子还没读过《哥德尔,埃舍尔,巴赫》。我可以认为你会发誓保密吗?这是我们为什么还在讨论这个问题的原因,不然我就直接给你分院了。” 他做不到就这样放手不管!不可能就这样忘记自己在无心中制造了一个注定要马上消失,只盼着快些死亡的存在- “你完全能做到你所谓的’放手不管‘。无论你的道德评判说的是什么,你的情感核心并没有看见尸体和鲜血;对它来说,我不过是顶会说话的帽子罢了。即使你想要压下这种想法,你内心的裁判也很清楚你不是故意的,以后再也不会这么做了;你做出这样一幅忏悔的姿态,唯一的用处只是消除你自己内心的罪恶感。你能不能承诺保守秘密,然后这件事就让它过去算了?” 哈利在一刹那间恐怖地意识到,原来平时别人和他说话的时候,感受到的是他现在感到的这种彻底的精神混乱,不禁十分同情。 “也许吧。请你发誓保密。” 我不能保证。我当然不希望这样的事再发生,但是如果我想到了什么办法,能防止将来的孩子们无意中犯下这个错误- “这样就可以了。我能看出来,你的动机是诚实的。好了,现在说分院的事-” 等一下!我的所有其他问题呢? “我是分院帽子。我给孩子们分院。我只做这一件事。” 这么说来,哈利版的分院帽子并没有把他的目标当作自己的目标...它借用了他的智力,显然还借用了他的技术词汇,但是仍然满心想着它自己的奇怪的目标…这就像是在和外星人或者人工智能讨价还价… “不用费心了。你威胁不了我,也贿赂不了我。” 在一刹那间,哈利想到- 帽子被他逗乐了。“我知道你是不会向大家披露我的工作原理,让这件事反复发生的。这样太违反你的道德准则了,无论你的短期需求多么渴望赢得这场争论。我能看到你的所有想法,你真的以为你能吓唬我吗?” 虽然尽量不去想,哈利心里还是奇怪,分院帽子为什么不马上把他分到拉文克劳去- “没错,如果真有那么简单,我现在就已经宣布了。但是实际上我们有很多事需要讨论...哦,天哪,请你不要这样。看在梅林的分上,你非要对遇见的每个人和每样东西玩这套吗?连我这件服饰也不放过-” 战胜黑魔王不是既自私的需要,也不是短期的目标。我所有的想法都同意这一点:如果你不回答我的问题,我就不理你,你就没办法好好给我分院了。 “凭这我就可以把你分到斯莱特林去!” 这也不过是个空洞的威胁罢了。你如果胡乱给我分院,就不能实现你的最根本的价值。我们都有自己的责任,所以交换吧。 “你这个狡猾的小坏蛋,”帽子用一种勉强的服气口吻说道,和哈利在同样的情况下会用的语气一模一样。“好吧,我们速战速决。不过首先我需要你无条件做出保证,永远不和任何人提起这种讹诈的方式。我可不想每次都被摆这么一道。” 没问题,哈利想。我保证。 “还有,以后你想到这件事的时候不要看别人的眼睛。有些巫师能在你看着他们的时候读出你的思想。总之,我不知道你有没有被施展过一忘皆空的法术。我可以在你的想法形成的时候观察到它们,我不能阅读你所有的记忆,然后在一秒钟之内分析出有没有前后矛盾的地方。我只是一顶帽子,又不是神。我不能,也不会告诉你我和后来成为黑魔王的孩子的对话。在和你说话的时候,我只能知道一个统计学上的结论,一个加权的平均值;我不能把别的孩子的内心的秘密告诉你,也不会把你的秘密告诉任何人。因为同样的原因,我不能猜测为什么你的魔杖和黑魔王的魔杖是兄弟,因为我不能具体地知道黑魔王的特征,或者你们有什么相似的地方。我可以告诉你,你的伤疤里绝对没有鬼魂-思维,智力,记忆,人格,感情-都没有。不然的话,只要在我的帽沿下面,它就会参加到这次的谈话里来。至于你有的时候会控制不住怒气这个问题…正是我想和你讨论的部分,这是和分院有关的。”
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
323 首页 上一页 21 下一页 尾页
|