【上海·1960年8月10日晨】
第二天清早火车站很热闹，全厂来了五六十人，拉着横幅欢送伊万和阿夫杰去北京。站台上人太多了，伊万和王耀只好隔着人群相望，微笑着用眼神鼓励彼此。他们昨天晚上便说好了，既然他们总会再见，那到了火车站就不要难过了。
直到此时王春燕才终于意识到伊万这是要走了，噘着嘴问王耀：“大哥哥什么时候回来？”王耀拍拍她的脑袋，带着重逢的祈望，笑着说：“很快就会回来。”
火车快进站的时候伊万突然挤到王耀身边，开心地说：“我刚才想到一句诗——‘不管怎样，总有一天我要娶走你。娶走你一个，或许还捎带上…上海。’”伊万眨眨眼，“这是一个好兆头，不是吗？你要等我回来。”王耀觉得这句诗有点耳熟，虽然一下想不起来是谁写的，但寓意总是好的，便笑着点点头，说：“我一定等你。”
陈翻译也挤过来，对伊万说可以上火车了。伊万让她等一下，他还有几句话要和王耀说，陈翻译便站到一旁等他。其实何止几句话，伊万想说的话实在太多，甚至不知从何说起了。他握着王耀的手，用饱含深情的眼睛看着他，这比千言万语还要动人，让他们的心又沉重起来。
伊万把左手戴的手表摘下来塞给王耀，说：“这个给你。它会忠实记录下我把你独自留在这里的每一秒钟，作为将来控诉我的罪证。”又半开玩笑地说，“这一定是滔天大罪了。我是个讨厌的家伙不是吗？”王耀悲从中来，忍不住又哭了，捏着手表边哭边摇头，说：“不是…你当然不是。”
伊万没想到自己又把王耀给惹哭了，手足无措地想安慰他，但陈翻译又过来催他说该走了。他心里不舍又无奈，最后用力拥抱了一下王耀，贴在他耳边轻声说：“别哭了，亲爱的。我爱你，我会回来的。”然后才和陈翻译一起提着行李上了火车。王耀凑到车窗下，伸手贴在玻璃上，伊万站在窗边，隔着玻璃把左手盖在他的右手上。
很久以后，当伊万回想起过去的一切时，才意识到这其实是一个颇有纪念意义的时刻。这是他们最后一次离得这样近，再之后便只有渐行渐远。
王耀或许更早就有了这样的预感。回家的路上王耀一直在想伊万念的那句诗是谁写的，快到家的时候终于想起来了。这是苏联诗人马雅可夫斯基的诗句，只是原句最后的地名是“巴黎”。
马雅可夫斯基将这首诗献给他在巴黎的情人塔吉雅娜·雅可夫列娃。当时二人已互许终身，马雅可夫斯基暂回苏联料理事务，打算再去巴黎就结婚，出国申请却被拒绝。后来马雅可夫斯基在苏联有了新的恋人，直到最后自杀，他再没去过巴黎、再没见过塔吉雅娜。
TBC
--------------------------------------------------------
全文目录：点这里
【露中】Сколько Лет, Сколько Зим (5)
史向非国设。苏联专家援华背景，苏联工程师x俄语翻译
标题是俄语短语，直译“许多年，许多个冬天”，意译“很久不见了”
长篇虐向，中文名《长冬如许》
前文：(1) (2) (3) (4)
本章字数：17864
预警：有结婚情节，有病娇兄妹
--------------------------------------------------------
【伊万·他的漫长岁月】
01
伊万在陈翻译的陪同下，从上海坐火车到北京，在北京待了快一周的时间才坐上去莫斯科的火车。
他们在北京受到了热情的招待，中方经常安排一些文娱表演，又举行了几次欢送宴，周总理还亲自给他们颁发中苏友谊纪念章，感谢他们在中国的工作。不少专家买些中国特有的纪念品打算回去送给亲友，尤其是清凉油和鸡毛掸很受欢迎，伊万也凑热闹跟着买了一些。
颁发纪念章的第二天刚好有一班去莫斯科的K3次列车。伊万对北京没什么留恋，就搭那班车及早回了苏联。大部分人想在北京多待几天，包括阿夫杰，于是伊万告别了所有相熟的人，独自踏上了回程的火车。这也不是一件坏事，他得以安静地独享沿途的风光。
汽笛鸣响，火车途经蒙古后一路横穿辽阔的西伯利亚。沿途他看到农庄、看到白桦林，还看到贝加尔湖被微风吹皱，日光在湖面上翩然起舞。尽管他是带着百般的不情愿回来的，但看到这样的景象，尤其当农庄上的妇女带着孩子向火车挥手的时候，他心里还是涌起了一股澎湃的豪情。这片广袤美丽的土地是他的祖国、土地上的人民是他的同胞，他为之生、为之死，永远为之自豪。
路上的时间很长，他们一路穿过平原、翻过高山，终于在周一下午到了莫斯科。五年前的春天他坐反向的一班列车到了中国，五年后他又回来了，带回了在中国的美好记忆，还有一大袋纪念品。
火车上五天半的旅程让人倦怠，他两手都提着行李艰难地随着人群朝出站口移动。莫斯科很快给了他第一个惊喜，突然有人在身后拍了拍他，试探地叫道：“万尼亚？”
他转头看见一个穿着校服的年轻女性，脑海中空白了一秒后，皱皱眉头差点脱口而出“您是哪位？”，却及时地被女生的动作阻止了。她一把抱住伊万，激动地说：“太好了！真的是万尼亚！”又说，“我昨天才收到你的信，要是再迟一天我就接不到你了。终于回来了！你这都去了多少年了，为什么假期也不回来？”伊万后知后觉地反应过来，这是娜塔莎？女孩从他怀里抬起头来，边抹眼泪边说：“万尼亚哥哥，我好想你！”
娜塔莎去年开始在莫斯科国立医科大学读内科，知道伊万要回国后写过好几封信问他什么时候到，所以他在北京一确定了回国车次就写信告诉娜塔莎。伊万本来估计信应该没这么快寄到，没想到正好赶上了。
因为冬妮娅的原因伊万上大学之后就很少回家，在中国也待了五年，拢共六七年没见过娜塔莎了。他印象中的娜塔莎还是小学刚毕业的孩子，何况也没料到娜塔莎会来火车站，所以完全没认出来。
娜塔莎已经完全从一个小女孩长成了少女。她的五官精致深邃了许多，身材高挑匀称，再普通不过的校服也被她穿得婀娜多姿。她笑起来比阳光还亮眼，一头淡金色的长发随意披在肩膀上，水晶一样的紫灰色眼睛含笑看着他。
娜塔莎看了一眼他手上的东西，一把将他左手提着的装满纪念品的小袋子抢过来，自作主张地说：“我们回家吧。”伊万伸手让她把包给他，娜塔莎侧身轻巧地躲过，顺势挽住伊万的手臂，说：“好了，不就是一个小包，难道我拿不动吗？这都快三点了，快走吧，要不然来不及了。”
“我们要去做什么？”伊万问她。
“你可真笨！”娜塔莎娇嗔地说，“今晚你做饭。我们先回家把东西放好，然后去商店买东西。都这么迟了，我们得快点！”
他们很多年没见了，伊万一开始不免感到有些拘谨，但娜塔莎对他有说不完的话。回家路上到商店再到家里，从以前隔壁家的坏小子怎么被冬妮娅训了一顿就再也不敢来找她麻烦，到大学里同宿舍的姑娘们，一直说个不停。伊万听她喋喋不休地说话觉得开心，血脉相连的亲近感很快又回来了。
他觉得他们确实太多年没见，娜塔莎和过去很不一样。娜塔莎小时候身体不好，有时候受人欺负，总是很粘他。但她现在已经是一个活泼外向的大姑娘了，倒是粘他这点完全没变。
削土豆皮的时候伊万想起了王耀，想到他们过去一起做饭。他坏心眼地从背后抱着王耀，对方会红着脸让他撒手，要是他撒娇耍赖对方就拿他没办法了。他们并没有真的在一起很长时间，但在那之前他们也常常待在一起，你觉得这个人仿佛就是你生活的一部分，再也不想离开他一个人生活。
分别不到两周，他就开始想念耀做的饭了。他其实吃不惯中餐，但他喜欢看王耀做饭，觉得这样特别有“家”的感觉。一个人的情绪会如此深刻地被另一个人所左右实在神奇，他心里美滋滋地想等晚上娜塔莎走了就写封信去报平安。
“你笑什么呀？”娜塔莎的声音把他的思绪唤回来。伊万才意识到自己不小心走神了，而且竟然傻呵呵地笑出来了，这种突如其来的傻笑在娜塔莎看来想必是相当惊悚。他愣了愣，问娜塔莎：“你刚才在说什么？”
不正常，这种无缘无故的微笑简直太不正常了。娜塔莎皱着眉盯着伊万看了一会儿，闷闷地又重复了一遍：“我的生日礼物呢？”
伊万愣了一下。今天是22号，娜塔莎生日是25号，自己倒是完全没有考虑到。“那个…”伊万稍微有点心虚，“我从中国带了些纪念品，都在你刚才拿的袋子里，你随便挑吧。”
“就这样？！”娜塔莎超级不满，瞪着伊万委屈地说，“我还以为你是专程赶回来给我过生日的！”
但伊万只是因为无所留恋便先回来了，并没有特意为妹妹的生日做什么准备。他也感到抱歉，说：“好吧，娜塔莎，对不起。那你想怎么过生日呢？想要什么礼物吗？”
娜塔莎圆圆的眼珠转了转，突然整张脸都亮了起来，说：“你陪我去动物园吧！你上次说在中国也看到熊猫了，但我想和你一起再去看一次，好吗？”娜塔莎满脸憧憬，说完还原地转了半个圈。
伊万一同意娜塔莎马上欢呼起来，没注意到伊万略有些不自然的表情。上次去看熊猫之后…伊万忍不住想起王耀在床上喘息的样子，一场及时雨让熊猫对他而言变成了一个有些绮丽的意象。
晚上伊万给王耀写了封信，告诉他自己平安到家了，提到了娜塔莎，还说了自己很想他。
之后伊万每周都会给王耀写一封信，也没什么重点，就是说说这周自己做了什么、工作怎么样、日常的趣事。这样一直到九月底还没有回信，伊万觉得有点奇怪，这么长时间总该收到了吧？
王耀的生日快到了，他在新的一封信里祝他生日快乐，回忆了去年生日送他钢笔的事情。想了想，又附注上“之前的信都收到了吗？最近邮路可能不太通畅”这样毫无意义的话。
半个月后他终于收到了来自王耀的第一封回信。伊万小心地用剪刀裁开，拿出里面的信纸，一展开就愣住了——这是一张空白的纸，上面什么都没写。
伊万又看了看信封，里面确实什么都没有。伊万不甘心地把空白的信纸反复翻看了几遍，又把信封拿过来，地址确实是王耀的笔迹。
伊万马上写了封信过去，问这是怎么回事。回答他的是陆续寄来的退信，退信原因全部都是收件人拒收。现在看来，那封空白的信意思就很明显了：已读不回，无话可说。
为什么，为什么？！潜伏已久的怀疑疯狂生长，伊万觉得他一直以来担忧的事情终于发生了。但他不敢相信，他无法接受果真如此。明明就在两个多月前他们都还好好的，分别的时候王耀对他依依不舍。他还记得最后他在火车上、王耀在车窗的另一边，他们的手隔着玻璃合在一起。王耀还在哭，泪汪汪地看着他。
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
34 首页 上一页 20 下一页 尾页
|
