他继续说了下去：“丽塔·斯基特炮火全开，但卢娜也不遑多让，在报纸上好一场你来我往的口水大战。还有，罗恩终于鼓足勇气邀请她在‘相聚一刻’共进晚餐。她拒绝了。”
她抬起头，惊讶道：“拒绝？”
“她不喜欢在餐厅约会。对她来说太无趣了，所以罗恩邀请她去寻找蝻钩，找着找着，他们就会在什么地方钻进一家供应意大利面或中国菜的古怪小餐馆了。多么不同寻常啊。”
“啊。应该很适合他们俩。”
“那是自然。”
“你的工作怎么样？还顺利吗？”
“还好，和预期的差不多。我还没辞职。”
“要我说呢，不妨慢慢来。你不必太急着做决定。我哪也不会去的。”她笑着，双手拢住杯子，抿了一小口巧克力。“呣，够纯。”
他咧嘴一笑。“就觉得你会喜欢。还有，是的，我会慢慢来的。也没准哪天我就把辞呈递上去了，让你吃一惊。”
“沙克尔肯定会比我更惊讶的，爱人。”
“很有可能。不过我一直在考虑……再来点松露？”
“一块就行。”她从盒子里挑了一块，丢进嘴里，“你一直在考虑什么？”
“我们。在一起。”
她小心停顿了一下。“我们是在一起啊。”
“正式的。”
“我们戴着配对的戒指，哈利。还要怎么更正式呢？”
他挑起眉毛，不知道是不是真的得说出来。如果赫敏是另一种女人，他肯定得把单膝跪下奉上戒指那套戏码做足，但如果他真那么做，以她的脾气，多半会大笑然后说：“起来吧，傻瓜！你到底在干什么呢？”
他觉得，现在这样会更对她的胃口，说老实话，这样也让他不会那么紧张。
她注视着他，渐渐读出了他无声的回答，顿时睁大了眼睛，嘴张成了一个惊讶的“O”型。
“你、你是说……结婚？”她喃喃问道，轻声细语，像生怕有人偷听似的，全然忘记了这儿方圆几英里内连个人影都没有。
他从长袍里摸出一个小盒子，举高起来——仿佛手里拿的是根棒棒糖。“是的。你想看看戒指吗？”
“哦，是的我想！”她伸出手。
“想要戒指还是结婚？”他揶揄道。
“戒指。给我！”
他露齿而笑。“好不客气的妞儿。”
他把盒子递给她，她打开了。戒指上嵌的是一颗硕大的公主方钻。
“哦，太美了！你这好家伙！”她吻了吻他的脸颊，“是的。我会嫁给你。”
他放声大笑。“你是故意的！你反正都会说愿意，哪怕那戒指丑得像垃圾一样！你就承认了吧！”
“好吧，我承认，可你太自鸣得意了。我得惩罚你一下。我现在就戴上它。这是我的了！”
“是趁大减价买的。”
“闭嘴吧你。贝琪和我相处融洽。”
“贝琪？”
“这样尺寸的宝石该有个名字，看在梅林的份上。”
“你总是对的。”他靠近了，亲吻她的喉部，“嫁给我？”
她一边迎合他的吻，一边低喃着答道：“我会的。我爱你。”
他微笑着，把她拉进怀里，更加热烈地吻她。她的滋味如巧克力一般甜美香醇，她的嘴唇就是这凛冽寒夜中的温暖之源。
当两人分开时，哈利从口袋里掏出一个信封。
她疑惑地抬眼望向他，他把信封亮给她看，只见信封背面写着一行字：“致哈利”。
她恍然大悟。
“那封信，”她说，“你还没打开过。”
“我没打开过。我想问你……我需要打开它吗？信里有什么可能改变我们生活的内容吗？无论是好是坏？”
她凝视了它片刻，微微一笑。“没有。不会有什么不同。信上告诉你要继续生活，因为我再也不会回来了，因为我不能留在你身边，说我离开是为了你好……”
“真正重要的是现在，对吧？我们又在一起了。我们都有所进步。我不知道如果你当初没有离开，如今会是什么情形，但纠结那些是没有意义的。”
“确实没有意义。”
“你是对的……关于预知未来，或者说自以为预知未来。未来本就不该被预见。但我猜，在生活中的某一时刻，我们总是会试图在我们自己或者身边其他人面前扮演神谕的角色。”
她点点头。
起风了。
他松开手，任那封信随风而去，在风中燃成魔法的火焰，将灰烬洒向苏格兰大地。
译注
[1] 卡诺匹斯罐(Canopic jar)，古埃及人制作木乃伊时用于保存死者内脏，以供来世使用的器具。
[2] 阿努比斯(Anubis)，亡者的守护神，通常被描述为一位有着胡狼头的男性。
Chapter End Notes
还剩最后一章……
终章 我心永恒
Chapter Notes
是的，我们终于走到这一步了！泪
See the end of the chapter for more notes
二十五年过去了，他们正迎来第二十六个年头……
威尔特郡埃姆斯伯里镇[1]以西，哈利抬头远眺着夜色笼罩的英格兰天空。
土，木，石。
他伸手触了触防护，固若金汤。它环绕在他周遭，静默无声。
倘若你侧耳倾听，就能听见她的尖叫。
他微微一笑。
赫敏喜欢他时不时闪现的戏剧天分。
“没问题吧，哈利？”
哈利回过身，把目光转向他近四十年的挚友，罗恩·韦斯莱。他注视了罗恩片刻，思索着如何作答。他是否一切安好？
他生活中的那些美好，就算是给他整个世界他都不愿交换；然而，也有些事令人沉痛如斯，他有时候能理解为什么赫敏认为永生不死并非恩典。
最终，哈利点了点头。
罗恩松了口气，紧绷的肩膀也松弛下来。“那我们走吧。这地方还是让我起鸡皮疙瘩。”
能让一个业已四十七岁，而且是以抓捕最凶猛的火龙为生的大男人说出这样的话，足可见那有多可怕。
哈利笑起来。“这里是世界上最安全的地方。比霍格沃茨都更安全。”
“霍格沃茨没有一个愤怒的千年古吸血鬼被封在棺材里，埋在五十英尺的泥土和二十英尺的混凝土下面。”
“防护措施牢不可破。只要我或者我的血脉存活于世，那些防护就不会消失——当然前提是我没有把守护封印的职责让渡出去。”
两人离巨石阵越来越远时，罗恩叹了口气。“我还是不明白他们为什么不干脆杀了她。”
“他们不能这样。除非等耶希敏满千岁，正式跻身上古长老之列。等那一天到来时，耶希敏必须亲手杀死丹达拉，这样才能‘彻底’取代丹达拉的位置。”
“只能有三个上古长老？”
“在欧洲，这是一种官方身份。也许还有一些千年吸血鬼藏在这里或者那里，但他们没有承担起那个位子的准备。反正没人来争夺涅蓓特和哈法尼的地位。在那之前，只能维持现状。”
罗恩叹了口气。“真可怕。”
“这就是吸血鬼戒律，看样子是有用的。要是没有他们坐镇，吸血鬼将进入无政府状态，相信我……你不会想知道吸血鬼里的无政府主义者有多操蛋的。”
“在此期间，你和你未来的子孙只能担负起看守丹达拉的职责。这类活儿怎么又找上你了呢？”
哈利吃吃笑起来。“因为吸血鬼一般不害怕吸血鬼，不过吸血鬼们似乎害怕半吸血鬼。所以他们找到了我……最适合这份工作的人。”
罗恩点点头。“和你谈谈这事我好歹能安心点。”
“我们二十五年前就谈过了，我想。”
罗恩沉默片刻。“梅林啊，已经过去这么长时间了吗？”
哈利没有回答。谈到岁月流逝总让他有点伤感。每每看见罗恩姜红色的头发已经有了斑白，注意到罗恩微跛的腿（那是十五年前一次驯龙意外留下的伤），哈利就感觉一阵哀伤。
他黑发间没有一缕银丝，步履丝毫不显迟缓，一点看不出衰老的迹象。他强壮而敏捷，是奥西里斯兄弟会的自由特工，是傲罗学院的黑暗生物防御课导师，是霍格沃茨的N.E.W.T.s级黑魔法防御术教授。而他已年近半百。
我看上去年轻得能当罗恩的孩子。
“朱尔斯开始上霍格沃茨了，”罗恩浅笑道，“等另外两个孩子也上了学，屋子里就不会到处是人了。感谢梅林。”
哈利吃吃笑起来。“只要你别又让卢娜怀上。”
“哦，天哪，可别再来了。”
罗恩和卢娜结婚二十三年，育有六个孩子，朱尔斯是老四。六个孩子都是男孩，没有双胞胎（这一点令罗恩很是安慰）。
金妮倒是接二连三地生出双胞胎来。在第二次怀孕而且又是双胞胎以后，她就拒绝再生孩子，不管是双胞胎还是别的什么。迪安求之不得地同意了。
哈利已经见过许多韦斯莱家的孩子在他的教室里进进出出。他也见过许多老同学的孩子进进出出。
除了马尔福家的孩子。那笨蛋故意把孩子送到了德姆斯特朗。
德拉科不想把他的孩子们送到“脂粉气的霍格沃茨”，更别提那里的黑魔法防御术教授居然是哈利了。
哈利觉得那样也好。给马尔福家的崽子上课恐怕不会轻松。
“最小的那个孩子，他们叫他安德鲁。怪得要命。令人胆寒……”阿米莉亚如是说。这话从一个父亲是狼人、伯父伯母是吸血鬼的孩子嘴里说出来，就足以说明一些问题了。这个十九岁的易容马格斯是唐克斯和莱姆斯的女儿，也是马尔福家的表亲。她尤其擅长变化狼型。
“赫敏这些天怎么样？”罗恩有些笨拙地问。
哈利强忍着才没笑出声来。“这些天”是指赫敏和罗恩（第n次）因为吵架而互不搭话的两个星期。哈利十年前就已经放弃了调解他们之间的争斗，反正他们最后总会和好。
“你为什么不问她呢？她现在应该从苏格兰回来了。”
罗恩板着脸。“为什么总得我先开口？这次我们吵起来都是她的错。”
哈利不以为然地摇摇头。“我早跟你说过，不是吗？你不能对娜塔莉亚的生日宴会说三道四。这是赫敏的事，她可是非常认真的。”
“我只是提了个建议！”
“扯蛋。你那是鸡蛋里挑骨头。就连约翰和汉斯都知道置身事外，他们可才十岁出头呢！”
“那是因为约翰和汉斯跟他们老爹一个性子。”
“是啊，你可能觉得没什么，我还是喜欢一家人和和睦睦的。影亲们就够闹腾的了。我发誓，简直像家里住了支足球队……就他们三个！”
“我还是觉得我有资格对这次生日宴会提建议。我是娜塔莉亚的教父，看在梅林的份上！”
“你自封为她的教父，罗恩。正如你自封为汉斯的教父。你只是约翰的教父。这不代表你就是我所有孩子的教父。”
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
232 首页 上一页 229 下一页 尾页
|
