福书网

搜索被攻击,晚上将关闭搜索功能

首页 > 现代都市
 收藏   反馈   评论 

最沧海

作者:琴昂【完结】   状态:完结   时间:2023-02-28 22:35:59


  由于历史的原因,正规教育长期滞后,人们的求知欲很旺盛,在经济相对贫穷的时代,很难找到途径去满足,年青一代刚获得学习英语,打开世界视野的机会,通过在人民公园里,主动与外国人搭讪与闲谈,提高自己的英语口语,公园里的英语之角,迅速扩大,顶峰时期每天达到一百多人,这更吸引了一批英语爱好者。其实,除了少数外国人,都是一些本地大学与中学的学生,或者英语爱好者,自发地来到这里,相互切磋英语,有时老外来了,人们练习英语的热情就会更高。

  市长作风雷厉风行,针对王大海犹豫不决的举止,没有另眼看待,也没有批评指责,而是能网开一面,理解王大海的为难情绪。社会上意见也不一致,有的人提出要拒绝英语,有的人支持首要的就是要学好英语,人云亦云。但不管别人怎么说,市长抓住王大海,他们俩人不能被世俗淹没,出国在即,必须要学会基本的日常英语会话。

  进入英语之角,一盏挂在电线杆上的路灯,明亮的光,照在古银杏树下,给人一种浪漫的氛围,人们三五成群,交头接耳地说说笑笑,很像外国的一个沙龙聚会。场面上,经常有人捂嘴,不好意思地摇头,或是点头哈腰,说着什么。高出人群一个头的老外,夺人眼球,对围住他的人像是小鸡啄米一样,不厌其烦,忽左忽右地与人对答,肩膀向上耸个不停,两手摆动着,没有看见停歇。

  市长看此情景兴奋地挤进围住老外的人群,主动地与老外搭讪,在英语之角,人与人之间,从不过问来人的身份,更不问职务大小,只问一点,用英语交流,不论说什么都可以,只关心英语口语说得对与错,水平高与低。王大海现在明白,市长不是第一次来到英语之角,刚才为什么在还有十分钟步行路程的时候,急着下车,一直走过来,可能是不想暴露市长的身份,至于给熟悉的人认出来,另当别论。

  看见市长挤进去,其他人并不知道挤进来的人是市长,都很自觉,停止叽叽喳喳的说话,给新来的人,与老外说话的机会。市长彬彬有礼地谢谢诸位,不怯场,像是跟他的市民问寒问暖一样,鼓足勇气,叽里咕噜地说了一大通自以为是的英语,老外一直不做声地看着市长,说到后来,市长的声音,越来越洪亮,直到旁边的人都围过来,听着市长的一番慷慨激昂的英语演说。

  王大海虽然听不懂,但用羡慕的眼神,站在旁边,欣赏着市长的即兴英语演说,心想,到国外,还要请什么翻译,仅市长一个人就可以对付,省下来的费用,可以让考察团的成员,加一个大餐,在一起喝两杯。

  一番英语演讲结束,市长带着自豪的语气问老外:“怎么样?”

  老外听完市长的问话,愣在那里没有说好,也没有摇头说不好。围住的人群,鸦雀无声,一片沉默,无一人插话,每个人的注意力,可能都集中在老外的口形,观察老外说话的发音与腔调。

  半天没有反应,可不能冷场,市长有很强的现场调控能力,按规定在英语之角,不允许用汉语说话,但市长灵机一动,对着身旁一位英语教师模样的英语爱好者耳畔,小声地用汉语说,你问问老外,我刚才说得怎么样?

  英语爱好者,没说二话,与老外你来我往地交流几句后,却尴尬地迟疑在那里,没有回答市长的问题。

  此时,王大海主动地走上前,靠近英语爱好者,悄悄地问:“老外肯定说,没有一点挑剔。”

  英语爱好者的一席话,让王大海彻底崩溃了,回答一句,市长刚才说的,老外一句也没有听懂。这句话,简直像一把刀子,要杀了王大海,比王大海自己说出的话,心里还要狼狈不堪。

  王大海与英语爱好者的对话,估计市长能听到话音。市长却大智若愚,没有夺路而逃,从此不会在英语之角抛头露面,好在市长并没有暴露身份,只不过当一个普通的英语爱好者而已,在英语之角,每天像这样尴尬的场面,也许不计其数,屡见不鲜。

  英语爱好者虽然不知市长的真实身份,但能看出有官人的一种气宇轩昂,主动给市长圆场说:“你的语感差了,不能死记硬背,单词之间的灼化读不好,重音找不到,听的人感到难以上青天。”

  市长是一个六十年代毕业的老大学生,在大学期间学的是俄语,后改学英语,自认为有一定的英语基础,没有想到,在英语之角碰了一鼻子灰。他策略地回答英语爱好者:“我可能俄语的发音习惯没有根除。”

  “如果没有这方面的细胞,就与英语结不上缘。”英语爱好者感叹学英语的困惑。

  王大海在一旁,忍无可忍,老外故意刁难,夸大其词,即使是哑语,也不可能一句都听不懂。简直对市长抱有敌意,故弄玄虚,他气愤地跺着脚,骂一句:“他妈的就死。”

  听到王大海的粗话,老外并无怒色,反而高兴地向王大海招手。王大海以为老外能懂汉语,知道王大海在恶语伤人,没有理会,横眉冷对,不屑一顾。

  “他说这位先生的语感好,有英语方面的细胞。他妈的就死(tomatojuice)西红柿果汁,说得很标准。”英语爱好者立即翻译老外对王大海的赞叹。

  王大海并不领情,没有为市长捞回面子,还被老外调侃,气愤地说了一句土老冒英语,想催促市长赶快离开英语之角,没有想到,老外兴致勃勃,径直向王大海的身边走来。

  

  第二七一章 挽回面子

  

  老外刚才显得很傲慢,不把市长的一番英语演讲当回事,王大海气头上,先是一句国骂,后又说出一句土老冒英语,老外变得随和起来,走到王大海的身边,伸出双臂,摆出拥抱的姿势。

  “玩,球,随,够。(One,two,three,go!)”王大海转过背,没有理会老外,却劝说市长离开英语之角。

  “不是‘球’而是‘图’。”市长认真地纠正王大海不正确的英语发音。

  “我采用谐音,英汉两意通用,便于好记,经常来这里踢球,一句话印入脑海,怎么也忘不掉,也改不了。”王大海不以为然地回答,他从学生时代起,就没有正儿八经地学习过英语,这句口头禅倒是记住没有忘,与伙伴们一起玩耍、打架等,他用得最多,一二三,不是走,就是冲,再是上。

  “你说的是什么英语,老外也能认同?”市长在老外面前没有吱声,却不屑一顾地调侃起王大海刚才的两句话。

  “老外不是认同我的英语,而是服了我的态度。”王大海想了一会,袒露心迹。

  “你刚才第一句,好像说的不是英语。”市长在思考王大海与老外之间的对话,他疑惑地问。

  “我是骂老外一句,对您太傲慢无理。没有想到歪打正着,理解成西红杮果汁。”王大海会心一笑,如实向市长解释,抓住有利时机巴结,或是感谢安排出国之恩。

  “说我语感差,我承认,说我没有英语细胞,但我不甘心,我找原因再努力,一定会有成功之日。”市长百思不得其解,平时都很自信自己的表现,今天却在老外的面前掉价,又不能找出失败的原因,他不服气地感叹道,“我认为市长说得很好,坚决不做老外的乘儿子。”王大海是真的一句也没有听懂,但他义无反顾地支持。

  “这叫虚心学习,你怎么能这样理解。”市长不同意王大海的观点,提出辩解意见。

  “不要看老外的脸色。”王大海猜想到市长失败的原因,他提醒道。

  “不远千里来到中国,要以礼相待。”市长并不领情,反而谆谆告诫。

  “太客气,老外会认为虚伪得要命。”王大海一针见血,指出市长刚才彬彬有礼,招来老外的白眼。

  “中国人从懂事开始,就看别人的脸色。”市长反省道。

  市长内心还停留在老外说的一句话都没有听懂,自尊受到打击。市长想,刚才兴冲冲地挤进人群,想自我表现一下,但现在想一想,确实有点献媚,平时在自己人面前说得再怎么不好,没有几个人能听懂,即使能听懂,谁又敢在太岁头上挑刺,都是喝彩声不绝于耳,恭维市长是一个国际型人才。

  其实,中国人哪天得了势,眼睛就长在头顶上去了,走路的姿势都非常夸张,唯恐天下人不知道此人发达了,此人有背景,有地位了,想在气势上压倒别人,争取心理优势,并逼人就范,令人臣服,可是外国人不吃这一套。

  “为中国人争口气,不要在老外面前露出一丝丝奴颜媚骨。”看到市长有所醒悟,王大海直言不讳地分析,不客气地说出他内心的想法。

  “好心却成驴肝肺,本想争取老外一个好印象,接下来多多交流几句。”市长有点不甘心,一番好意,弄巧成拙,认真准备的英语演讲不但没有得到响应与好评,却迎面泼来一盆冷水,落得自讨没趣。

  不论王大海怎样劝说,与市长一起离开此地,另想其它办法学习英语口语,市长并没有走的意思,王大海觉察到,市长可能要在哪里跌倒,必须在哪里站起来。做人要有一副铮铮铁骨,不能有傲气,傲气一吹就散,但要有骨气,能让人刚硬挺直。可市长的谦虚,让老外认为他不诚实,形成看不惯市长的主要方面。也许这一点,就是中国人与外国人品质上的差别,我们认为谦虚使人进步,聪明之举,在外国人那里不奏效。

  王大海不管市长能否接受,直白地在市长耳畔,悄悄低语:“不要对待老外奴气十足,把对待自己同胞的一副凶神恶煞的样子,拿出来对付这些人。”

  “不能激化矛盾。”市长想真正地与老外用英语口语交锋,又怕撕破脸面。

  “不打不成交,先是他无理。”王大海理直气壮地说。

  王大海观察英语之角里站着的人群,百分之九十以上,都是一些年青人,像市长五十挂零的人,寥寥无几,看到一两个,可能是英语教师。但怎么能给市长挽回面子,他又不会说英语,做不到当面锣,对面鼓地教训,他灵机一动,走近英语爱者的身旁,竖起右手小拇指,翘了一翘说:“你跟老外说,他是这个。”

  “不好翻译,你还是直接对他说。”英语爱好者直接摇头说,不想惹是生非。

  “这层意思,我不会说,请你翻译一下。”王大海用恳切的语气,求助道。

  “刚才不是说了一句,引起老外的兴趣。”英语爱好者抬头看了一眼王大海,笑着反唇相讥。

  “那是瞎猫撞见死老鼠,纯属巧合。”王大海想到一句骂人的话,引起老外的共鸣,他实事求是地否定自己,没有说英语的才能。 耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我是黑粉我有话说,去评论一下>>

我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩

福书网:www.fushutxt.cc全是免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享呦!
来顶一下
返回首页
返回首页
夜间