“从索伦开始吧……他曾经和我干的活计差不了多少。” 「不。」警探心说,「我想像不了那个受到叛国、泄露机密和谋杀等多项指控的男人穿成这副德行在广场上派送优惠券……」 很显然是出于同一个想法,莱格拉斯噗嗤一下笑了起来,笑声温软纤细,他忍不住探头想看一看对方的脸——视野里全是烤鸡。 “我知道你在想什么,你这坏心眼儿的小少爷!”甘道夫生气地挥舞鸡翅,“听我讲下去。” “你们之所以会同时出现在我这老人家面前,是因为你们在找一样东西……这样东西从某种意义上来说,属于索伦·迈荣。” 莱格拉斯止住讥笑,站起来问,“我是不是应该回避一下?”这看起来像是警察在工作。 阿拉贡抬眼观察他,“不,不用。”他试图捕捉一丝异样的神色,但烤鸡勾住男人让他重新坐下来,“我要说的消息在任何公众平台上都能搜索到。” “就像凯兰崔尔夫人当年出席某次以「救助家庭暴力中的未成年受害者」为主题的下午茶会,弯腰的时候珍珠项链撒了一地毯,我现在的作用,便是一条丝线,把这些珍珠串连……” “甘道夫……”阿拉贡提醒他,“安格班咨询有限公司。” “是的,哦,是啊……多年以前,魔苟斯·保格力尔可是差点惹出了政局大动荡。”烤鸡谈到这里时忽然改变了口气,目光变得黯淡而深远。有几秒时间,老先生仿若陷入了一场灰色沉痛的回忆里……但周末的天气很好,孩子们手中的巧克力豆冰淇凌色彩缤纷、踩着高跟鞋裙边下露出白皙大腿的年轻姑娘们在欢笑,老先生很快精神振作,眼睛发亮——他在莱格拉斯咳嗽一声之后继续。 “那家公司表面上做的是信息技术咨询,背地里培养了无数黑客精英、掮商和私人侦探,毕竟当时是大萧条时期嘛!干什么的都有,聪明人总能找到自己的前途。他们一开始做的是私人调查的生意,也就是业内说的「情报买卖」但是探触了太多底线,不仅仅侵犯到公民个人隐私和商业机密——他们能在非授权的情况下查阅花旗银行账户、篡改航天局定位装置,入侵核设施系统……魔苟斯出入国土防卫部的防火墙就和开自己家的电冰箱一样轻松,他不仅把偷来的情报曝光给媒体,还把军方信息出售给外国……当然那已经是过去的事了,当局在他惹出世界大战之前控制住了事态——虽然损失惨重。作为魔苟斯的助手,索伦自然难辞其咎,但是那位高智商的黑客给自己留了一条后路……” “储存盘……”警探直截了当地道出忧虑,“他在里面放了什么,史麦戈·史图尔是怎么牵扯其中的……还有,”他的视线自然而然地越过老先生,落在莱格拉斯搁在膝盖上的手指上面,“我想知道,还有谁在找那个U盘,出于什么目的。” 甘道夫忽然沉默不语。莱格拉斯全身都绷紧了,咬住嘴唇捅了捅烤鸡。 掮客抖动眉毛,看看这个又瞥瞥那个,“索伦·迈荣生来就适合与情报信息打交道。”他装作不甚在意地注视在广场上互相搂抱的情侣,“他解密了中央情报局的一份资料,内容涉及当局黑幕背后的参与人员,还有现今情报机构派遣在外的所有特工名单。”老人家沉默片刻,用含混晦涩的口吻道出一句名言,“「危险,政治!」……从结果看来,索伦弄丢了的那份资料,被一个对大局无关紧要的史麦戈拾获——清洁工人总能在在分类垃圾里挑出有用的东西。” “他原本是个赌徒,还有吸毒史。”警探记得卷宗内容。 “这些兴趣可不是那么高雅,他需要钱。”甘道夫说,“史麦戈以为那个储存盘里的东西很值钱——某种意义上确实如此,那是黑客制作的加密文件,用以免受法律制裁、与情报局谈判的筹码。史麦戈没法打开储存盘,但也不舍得丢弃它,这个可怜虫过着进退两难的生活……穷困拮据,负债累累,精神状态也不稳定。他被自己整垮了。” “为了一个自己无法驾驭的东西,史麦戈谋杀了迪曳戈。” 一段沉默之后,警探推断,“我大致明白那小玩意儿不能作为指控罪名证物的原因了。” 解密文件需要技术,一旦公开内容就会造成大规模机密泄露,“但我还没有知道全部……” 烤鸡打断他,“我讲了很多,一会儿还会有更多。现在我可是口干舌燥呐……” 阿拉贡只好站起来,“随时为长辈效劳。” 他想与莱格拉斯交换一个眼神,但是对方低着头凝视自己的指甲。背后很远的地方,白色的气球缓缓上升。 一群广场鸽哗啦啦地扑腾飞起。 * 轿车里的皮革味道让人发晕。 “梅里,把窗打开。”后排中间的弗罗多说,他的两个小表弟一左一右靠着他,摇下车窗后开始兴高采烈地往外张望,对一切飞驰而过的东西惊声尖叫。 “注意安全!小家伙们!”休息日用来给孩子们当司机的波罗米尔可没那么好心情了。由于巴金斯在袋底街的房子被调查局封锁,他现在要把孩子们……其实只是弗罗多带去见他的监护人,比尔博·巴金斯先生。那位老先生因为种种原因现在正住在议员亲自安排的、远离媒体的地方,阿拉贡通过一些私人关系才得到确切地址。但是另外三个硬要一起跟来的孩子实在太难对付了,让未婚的艾克西里昂警探预先体会到家庭和孩子的束缚,“皮聘,别把身体探到车外,除非你想被集卡碾成汉堡肉。”
小调皮鬼坐回来,“我们可以先去游乐园吗? “不,不可以。亲爱的小皮。但我很愿意把你们扔在那里。” “阿拉贡绝对不会这么说话!”副驾驶座上的山姆生气地指出,“他会直接付诸行动,而不是用语言恐吓。” “很好,山姆,你在短短几天里就总结出两个警察的办案特点。”艾克西里昂警探言不由衷地夸奖,这些小朋友明显更喜欢阿拉贡,“遗憾的是,你们的偶像现在来不了。” “为什么?”梅里扑到他座位靠背上,“他要去和美女约会吗?” 波罗米尔不知道怎么对几个未成年人说明:阿拉贡想查一个上级明令禁止的案子而私自动用非正常手段——虽然他们不是第一次违规操作,但这种事可不适合给孩子们当故事讲。当然他也无法解释诸如「证据收集、有条件合作、信任消费」的概念。他只好说,“你们非要这么理解,也不能算错。” 这个话题不能再与孩子们交谈下去了,他在等红灯的时候往后视镜看了一眼,“弗罗多,休息天你可以不用背书包的。” 男孩冷淡地表示他习惯背着书包,那是他生活的一部分。警探不再追问,因为翻绿灯了,他换档踩了油门。 弗罗多从书包里拿出了手提电脑。 梅里和皮聘互相瞧了一眼,嘻嘻一笑,三个小脑袋凑到一起,“猜猜里面装着什么?” “只要别像上次那样被小偷打断……”小巴金斯慢慢从脖子里拎出了那个储存盘。 司机先生还在忧心阿拉贡所谓的「非常手段」,他要加快变道时的车速,还要时刻注意搭档的手机信息,以至于后座电脑系统启动的声音传来时也不甚在意。山姆回过头,眼看着弗罗多以一个专注的、带着些许颤抖却无比兴奋的姿态把那只闪着光芒的储存盘插口接了起来…… * 阿拉贡横穿广场去找便利店了。莱格拉斯这才抬起头来,谴责地望着甘道夫,“我今天没和他说上话。” 老人家不为所动,“在小伙子回来之前,你有十分钟时间。” 蓝眼睛微微转动,“你省略了索伦丢失资料的经过。” “因为与伊西铎·登纳丹有关。那对阿拉贡不是件值得高兴的事。” “他有权知道。” “除非他自己提问。” 莱格拉斯抿紧嘴巴思考,他毫无头绪,却又感觉事实就在身边,“阿蒙兰斯为什么也会参与这件事?”据他对父亲的了解,瑟兰迪尔可不会那么积极搅合麻烦,“我不想一无所知。” 甘道夫苍老的眼窝深陷,若有所思地凝视着他,“你父亲不告诉你缘由,是因为那不是你该知道的东西。” 莱格拉斯拿出手机,开始装模作样地翻通讯录。手指还没按到第一顺位的「Ada」,烤鸡按住他,“好吧,你要保证不对令尊透露……” 瑟兰迪尔的好儿子收起手机,“我自己买来的消息不是么?” 老先生咳嗽一声,又眨了眨眼,他瞬间又变回了无所不知、行事正确的甘道夫,“有些东西,很多人不希望公诸于世,但也有更多人想看到真相。你们,包括阿拉贡和很多调查员都在做一件正确的事……正确的事往往不是很光彩。” 这句话让莱格拉斯想起父亲。 甘道夫还没说完,“名单牵涉到海外间谍的性命和国家安全,同时也能让不少官员……包括国防部长下台。牵头者——你应该已经猜到是谁了,权衡之下认为资料必须毁掉。因为真相永远藏不起来,人们只会遗忘它。这件事背后的黑幕错综复杂,造成的影响将会是全球性的。机密报告提及到的人有的已经去世多年,有的尚在高位,但真正的知情者不超过十个。”他看着年轻人那双在阳光下晶莹剔透的眼睛,“阿蒙兰斯不会趟与己无关的浑水……那是瑟兰迪尔欠埃尔隆德的。” 莱格拉斯瞪大了眼睛。 “低调才能确保安全。所以一方无法正当出面,另一方……”烤鸡拍拍他的膝盖,“只用最信任的人。” “我还有不明白的……”无法确认自己到底是出于震惊还是高兴,男人注视了一会儿远处天空的云丝,白光令他眼睛难受,不禁揉了揉,“作为埃尔隆德的养子,阿拉贡为什么不知情?” 甘道夫微眯起眼睛,嘴里嘟嘟囔囔,“一定是葛罗芬戴尔不愿意透露,你才来问我的。” 调查局的人口风都紧得很,莱格拉斯心里抱怨。老先生睁开一只眼睛看他,“埃尔隆德是一位德高望重的选区代表人,同时也是一位好父亲。和绝大多数政治家不一样,他相信很多时候比起万事尽在掌控,「意外」和「不可预知」才是成败的关键。” 莱格拉斯不再提问,因为阿拉贡回来了,手指间挂着三瓶巴黎水,“我不知道你喜欢什么。” 男人低声有礼,“有我的份,谢谢。” 阿拉贡直接坐到他旁边——长凳两边焊有铁艺镂花扶手,而烤鸡说什么也不愿移动——警探直接挤入莱格拉斯和扶手之间,他们的肩膀和腰身紧紧靠到了一起。甘道夫学着年轻人刚才的样子嗤笑一声,这才慢慢挪动屁股。 阿拉贡一边帮他旋开盖子,一边低声问,“甘道夫的讲座如何?”他们耳语的时候凑得很近,莱格拉斯几乎目不转睛地注视对方的下颌和侧脸,但很快移开视线,“啰里八嗦的。”
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
23 首页 上一页 8 下一页 尾页
|