“哦…… 哇…… 好厉害……” “不过我们还是赶紧说正事比较好,” 邓布利多说道。他把那只蛋留在了灰烬里,回到了他的宝座上。“毕竟,马上就到晚饭时间了,我们总不想被迫使用时间转换器吧。” 哈利的头脑里正打得不可开交。斯莱特林和赫奇帕奇在亲眼目睹霍格沃茨的校长烧死了一只鸡以后倒戈了。 “是的,正事,” 哈利的嘴唇说,“然后吃晚饭。” 你还是像个支支吾吾的弱智,哈利内心的批评家评论道。 “嗯,” 邓布利多说道,“恐怕我必须向你忏悔,哈利。忏悔,还有道歉。” “道歉挺好的” 这根本没有意义!我在说什么啊? 老巫师深深地叹了口气。“等你理解了我要说的话以后,你可能就不会这么想了。哈利,我一直都在操纵你的生活。是我把你送给了你邪恶的继父继母——” “我的继父继母一点也不邪恶!” 哈利冲口而出,“我是说,我的父母!” “他们不邪恶吗?” 邓布利多说道,看起来既惊讶,又失望,“一点点都不邪恶吗?这不符合规律……” 哈利心里的斯莱特林在放声尖叫,闭嘴,你个白痴,他会把你从他们那里夺走的! “不是,不是,” 哈利说道,做出愁眉苦脸的样子,“我只是不想让你难过,其实他们非常邪恶......” “真的吗?” 邓布利多向前倾身,认真地看着他,“他们做了什么?” 说快点“他们,啊,我必须写碗和洗作业,他们还不让我看书,而且——” “啊,很好,太好了,” 邓布利多往后一靠,说道。他的笑容里有淡淡的哀伤。“那么我为这些向你道歉。我说到哪儿了?啊,对了。我很抱歉,哈利,你生活中发生的一切坏事几乎都是我的错。我知道这也许会让你非常生气。” “是的,我非常生气!” 哈利说,“呃啊!” 哈利内心的批评家马上给他颁发了史上最差表演奖。 “我只想让你知道,” 邓布利多说道,“我真的非常非常抱歉。为所有已经发生的事,和所有将来会发生的事。我想尽早把这句话告诉你,以免我们当中有谁出了什么意外。” 年老的巫师的眼里泛出了泪光。 “我气死了!” 哈利说道,“太生气了,我要走了,除非你还有什么其他想说的!” 快走,难道还等他把你烧死吗!斯莱特林,赫奇帕奇和格兰芬多一齐尖叫起来。 “我理解,” 邓布利多说道,“那就最后说一件事吧,哈利。你不可以偷偷去开四楼走廊里禁止进入的门。你是不可能避开所有陷阱的,我可不希望听到你在尝试的时候不小心受了伤。实际上,我怀疑你连第一道门都过不去,因为它上了锁,而你又没学过阿拉霍洞开的咒语——” 哈利转过身,全速跑向出口,门把在他的手里顺从地转动,他飞快地奔下正在旋转的楼梯,几乎把自己绊倒,一会儿就到了底层,石像鬼让开了,哈利像一发炮弹一样冲了出来。 -------------------------------------------------------------------------- 哈利·波特。 哈利·波特一定有什么问题。 无论如何,所有的人都要过星期四,可是他遇到的事并没有发生在别人身上。 星期四下午的6:21分,哈利·波特像一发炮弹一样全速冲下楼梯,直接撞到了米勒娃·麦格教授身上,她刚好转弯出来,正在走向校长办公室。 还好两人都没有受伤。今天更早一点的时候有人向哈利解释过——当他拒绝再骑扫把的时候——魁地奇里的游走球必须使用大铁球,才有机会伤到球员,因为巫师对冲撞的承受力比麻瓜要强很多。
不过哈利和麦格教授还是都被撞倒了,她手里的羊皮纸在过道上散落了一地。 非常,非常可怕的停顿。 “哈利·波特,” 在哈利身边,麦格教授倒在地上说道。她的声音高得几乎像在尖叫。“你去校长办公室干什么?” “没什么!” 哈利尖声说道。 “你是去告防御术教授的状吗?” “才没有!邓布利多叫我过去,给了我一块大石头,说那是我爸爸的石头,让我一直随身带着!” 又一个可怕的停顿。 “我明白了,” 麦格教授说,她的声音平静了一些。她站起身来,掸掸身上的灰,瞪了一眼地上散落的羊皮纸,羊皮纸聚成了整齐的一叠,向过道的墙边爬去,像要躲开她的凝视。“我很同情,波特先生,很抱歉我刚才怀疑了你。” “麦格教授,” 哈利说道。他的声音在发抖。他撑了一下地,站起身来,抬头看着她可靠的,理性的脸。“麦格教授……” “什么事,波特先生?” “你觉得我应该这么做吗?” 哈利小声问道,“我应该随身带着我爸爸的石头吗?” 麦格教授叹了口气。“恐怕这是你和校长之间的事。” 她犹豫了一下,“我会说,完全不理校长的建议几乎从来都是不明智的。我对你的两难处境表示遗憾,波特先生,无论你的决定是什么,如果有什么我可以帮忙的话——” “嗯,” 哈利说,“实际上我在想,等我学会变形术以后,我可以把这块石头变成一枚戒指带在手上。如果你教我如何维持一个变形法术——” “幸亏你先问过我,” 麦格教授说道,她的脸严肃起来,“如果你的变形术失去了控制,变回原形的石头会切断你的手指,说不定会把你的手劈成两半的。在你这个年纪,维持一枚戒指的变形术都会严重消耗你的法力。但是我可以给你订做一枚戒指,上面做一个戒托,用来安放一块宝石——一块很小的宝石,贴住你的皮肤。你可以先用一个安全的物体练习维持变形术,比如一块棉花糖。当你能够一直维持这个变形术一整个月,连睡觉都没问题的时候,我就允许你变形,嗯,你爸爸的石头…… ” 麦格教授的声音变小了,“校长真的——” “是的。啊…… 嗯……” 麦格教授叹了口气。“即使对他来说,这都要算奇怪的了。” 她弯腰捡起地上的羊皮纸,“对不起,波特先生。我为之前对你不信任你再次道歉。现在轮到我去见校长了。” “啊…… 祝你好运,我想。呃……” “谢谢你,波特先生。” “嗯……” 麦格教授走到石像鬼的身边,无声地说出密码,登上了旋转的螺旋楼梯。她越升越高,就快看不见了,石像鬼开始往回走—— “麦格教授校长烧死了一只鸡!” “他什么——” -------------------------------------------------------------------------- 1. P和NP问题:http://zh.wikipedia.org/wiki/P/NP%E9%97%AE%E9%A2%98 2. 你这个人的斯莱特林特性很强大: 语出《星战4: 新希望》中的著名台词 “这个人的原力很强大”: http://baike.baidu.com/subview/10243/8097088.htm 3. 恶有恶报: 语出《魔戒2: 双塔奇兵》, 原文是“Oft evil will shall evil mar”, 中译本译为“恶有恶报”, 如果直译的话是“邪恶的意志往往妨害邪恶本身”的意思。这里可能是暗指哈利出于为光明着想的行动可能会适得其反。
第十八章 优势序位[1] 任何足够先进的J·K·罗琳都和魔法无异。[2] -------------------------------------------------------------------------- “那确实很像我会做的事,不是吗?” -------------------------------------------------------------------------- 星期五的早饭时间,哈利又咬下一大口吐司,在心里提醒自己,哪怕用早饭把自己噎死了,他也不能早点去地下城。无论如何,早饭和魔药课中间还有整整一个小时的自习时间呢。 但是这是地下城耶!是霍格沃茨的地下城![3]哈利的想象已经在勾勒无底的深渊,狭窄的小桥,点着火把的烛台,和一块块发亮的苔藓。会有老鼠吗?会有龙吗? “哈利·波特,” 有一个声音在身后轻声叫他。 哈利转过头来,发现是厄尼·麦克米兰,穿着整洁的黄色镶边的袍子,看上去有点担心。 “纳威认为我应该提醒你一下,” 厄尼小声说。“我认为他是对的。你今天上课的时候要小心魔药学老师。赫奇帕奇的学长跟我们说,斯内普教授对他看不顺眼的人非常恶毒,而他对大多数不是斯莱特林的学生都看不顺眼。从我们听到的来看,如果你跟他顶嘴的话…… 后果可能会很严重。你最好低调一些,不要给他注意到你的理由。” 哈利考虑了一会儿,然后抬起了眉毛。(哈利很希望能像史波克一样只抬一条眉毛,[4]可是一直学不会。)“谢谢你,” 哈利说。“你可能给我省了很多麻烦。” 厄尼点点头,转身回到赫奇帕奇那一桌。 哈利继续吃他的吐司。 吃了大概四口以后,有人说道“打扰一下——” 哈利转过身,发现是一个拉文克劳的学长,看上去有点担心—— 过了些时候,哈利正在吃第三盘火腿片。(他已经学会了在早饭的时候尽量多吃。如果没用上时间转换器的话,他总是可以在中饭的时候少吃一点。)这时又一个声音在他身后说道:“哈利?” “我知道了,” 哈利无奈地说,“我会努力不引起斯内普教授的注意——” “哦,那是不可能的,” 弗雷德说道。 “根本没戏,” 乔治说道。 “所以我们让家养小精灵为你烤了个蛋糕,” 弗雷德说道。 “你让拉文克劳丢掉多少学院分,我们就在蛋糕上点多少根蜡烛,”乔治说道。 “午饭的时候我们会在格兰芬多那一桌为你开个派对,” 弗雷德说道。 “我们希望你在事后能开心一点,” 乔治说完了最后一句话。 哈利咽下最后一口火腿,转过身来。“好吧,” 哈利说道。“在宾斯教授以后,我本来都决心不问了,真的不想再问了,可是如果斯内普教授有那么糟的话,为什么他还没被解雇呢?” “解雇?” 弗雷德说道。 “你是说,让他走?” 乔治说道。 “是啊,” 哈利说道。“这就是处理糟糕的老师的办法。你解雇他们。然后雇一个好一些的老师。你们这里没有工会或者终身教职吧?” 弗雷德和乔治皱起眉,表情就像以打猎和采集为生的部落里的长老在听人讲解微积分一样。 “不知道,” 弗雷德过了一会儿以后说道。“我从没想到过这个。” “我也没有,” 乔治说。 “我知道,” 哈利说,“这话我听得多了。午饭见,伙计们,如果蛋糕上没有蜡烛的话可别怪我哦。” 弗雷德和乔治同时大笑起来,就像哈利在说笑话一样。他们对他鞠了个躬,回到格兰芬多那一桌去了。 哈利转向早饭桌,又拿了一个纸杯蛋糕。他的胃已经饱了,可是他预感这个上午恐怕会需要很多卡路里。
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
323 首页 上一页 43 下一页 尾页
|