-------------------------------------------------------------------------- 你觉得你这一天过得不可思议吗?试试我的。 -------------------------------------------------------------------------- 有些孩子至少会等到去对角巷的第一次旅行结束以后。 “装七十九号元素的袋子,”哈利说,把手从莫克袋里拿出来——空的。 大部分孩子至少会等到拿到魔杖以后。 “装okane(日语:钱)的袋子,”哈利说。沉重的金币袋跳进他的手里。 哈利把钱袋拿出来,重新放回莫克袋里。他把手拿出来,再放回去,说道,“装经济交易的信物的袋子。”这一次他的手拿出来的时候是空的。 “把我刚才放进去的袋子给我。”金币袋又出来了。 哈利·詹姆·波特-伊万斯-维瑞斯弄到了一件魔法道具。还等什么呢? “麦格教授,”哈利对他身边的困惑的女巫说,“能不能给我两个我不懂的外文单词,一个词是金子,另一个词是别的意思,不要是钱?不要告诉我哪个是哪个。” “Ahava和zahav,”麦格教授说。“这是希伯莱语,另外一个词的意思是爱。” “谢谢你,教授。装ahava的袋子。”空手。 “装zahav的袋子。”钱袋跳进他的手里。 “Zahav是金子?”哈利问,麦格教授点点头。 哈利分析了一下他刚收集的试验数据。这只是最原始,最初步的尝试,但是已经足够支持至少一个结论: “啊啊啊啊啊这个根本没有道理嘛!” 他身边的女巫挑起一条眉毛。“波特先生,有什么问题吗?” “我刚刚证伪了所有我能想到的假说!它怎么可能能听懂’装了一百一十五个金加隆的袋子‘,却听不懂’装了九十加二十五个金加隆的袋子‘?它会数数,但是不会加法?它可以理解名词,但是不懂同样意思的短语?这个莫克袋的制造者恐怕不懂日语,而我不懂希伯莱语,所以它没有借用他们的知识,也没有借用我的知识——”哈利无可奈何地挥挥手。“这些规则似乎有一致性,可是完全没有意义!更不用提一个袋子是怎么做到语音识别和自然语言理解的,研究人工智能的专家们努力了三十五年都没办法让速度最快的超级计算机做到!”哈利停下来吸了一口气,“到底是怎么回事?” “魔法,”麦格教授说。 “那只是一个词而已!即使你告诉了我这个,我也没办法根据它做出任何新的预测!你这就像是说,这是’燃素‘,或者’元力‘,或者’呈展‘,或者’复杂性‘之类的!”[2] 穿黑袍的女巫笑出了声。“可是真的是魔法啊,波特先生。”
哈利的背弯下去了一点点。“恕我冒昧,麦格教授,不过我想你可能没有理解我想要做的事。” “恕我冒昧,波特先生,我确定我没有理解。除非——当然这只是一个猜测——你想要主宰这个世界?” “不是!我的意思是,是的——哎呀,不是!” “我想我恐怕应该感到忧虑,你居然在回答这个问题的时候会出现困难。” 哈利闷闷不乐地想起1956年的达特茅斯人工智能会议。那是第一次围绕着这个议题召开的会议,人工智能这个名词就是在这次会议上诞生的。这次会议上提出了一些关键的问题,比如怎样让计算机理解自然语言,进行学习,提高自己等等。他们一本正经地以为,让十个科学家在一起工作两个月,就能在这些问题上取得重大进展。 不。别灰心。你才刚刚开始研究如何揭开魔法的所有奥秘。你实际上还不知道这个问题到底有多难,两个月的时间会不会不够。 “你真的从来没听说过别的巫师问类似的问题,或者做类似的科学实验吗?”哈利再次问道。对他来说,这么做根本是理所当然的。 话说回来,科学的方式被发明了两百多年以后,才有麻瓜科学家想到系统地调查四岁的人类孩子到底能听懂哪些句子。语言心理发展学理论上在十八世纪就可以出现的,可是一直到二十世纪才有人想到。所以你真的没办法责问这个小得多的魔法世界为什么不去研究取物法术的原理。 麦格教授撅起嘴,耸了耸肩。“我还是不清楚你所谓的’科学实验‘是什么意思,波特先生。我说过,我见过麻瓜出身的学生在霍格沃茨里使用麻瓜科学,而且每年都有人发明新的法术和魔药。” 哈利摇摇头。“技术和科学完全不是一回事。尝试用各种不同的方法做一件事,和利用实验的方法来找出规则是不同的。”就像想要发明飞行机器的人很多,他们尝试过各种长翅膀的设计,但是只有莱特兄弟建造了一个风洞设备来测量上升力……[1]“嗯,霍格沃茨每年录取多少麻瓜家庭的学生?” “大概十个左右吧?” 哈利踩空了一步,差点自己把自己绊倒。“十个?” 麻瓜世界有六十亿人,而且还在增加。如果你是一百万人里才出一个的天才,那么在伦敦就有七个人和你一样,在中国还有一千个。以麻瓜的人口基数,总会出现一些十一岁就会做高等数学的孩子——哈利知道他不是唯一的一个。他参加数学竞赛的时候遇到过别的神童。实际上,他输得很惨,那些人大概整天都在练习做题,从来也没看过一本科幻小说,青春期还没到就会完全垮掉,将来永远不会有任何成就,因为他们只知道练习已知的技巧,而不是学习创造性的思维方法。(哈利输的时候是相当酸葡萄的。) 但是……在魔法世界..… 每年十个麻瓜家庭的孩子,在十一岁就中断了麻瓜教育?虽然可能是麦格教授的偏见,但她曾经说过霍格沃茨是世界上最大,最著名的魔法学校……而这个学校只教到学生十七岁。 麦格教授无疑知道从人变成猫的所有细节。可是她似乎根本没听说过科学的方法。对她来说,这是麻瓜的魔法。取物法术背后的自然语言理解到底隐藏着怎样的奥秘,她甚至都不会觉得好奇。 这就只剩下两种可能,真的。 第一种可能:魔法是如此难懂,复杂,不可理喻,到了令人难以置信的地步,以至于巫师和女巫们虽然尽力去理解,还是一无所获,所以只好放弃;哈利也不可能做到更好。 或者... 哈利压着自己的指关节下定了决心,可是它们只发出一种安静的咔嗒声,一点也没有不祥地在对角巷的围墙之间回荡。 第二种可能:他会主宰世界。 最终会。也许不是马上。 这种事情有时候确实要花不止两个月。麻瓜科学也不是在伽里略研究了一个星期之后就能登上月球的。 但是哈利还是忍不住咧开一个大大的笑容,他笑得脸颊都痛了。 哈利一直害怕自己会像其他神童一样,一事无成,一辈子只能跟别人吹牛说他们在十岁的时候有多聪明。但是大多数成年的天才也同样没什么成就。对应于每一个历史上真正的爱因斯坦,可能都有一千个默默无闻的和他一样聪明的人。这些其他的天才没有弄到一样在通向伟大的道路上绝对必要的东西。他们没有找到一个重要的问题。 你是我的了,哈利对着对角巷的围墙想道,对着所有的商店和货物,所有的店主和顾客;魔法英国的所有土地和人民,以及更宽广的整个魔法世界;还有麻瓜科学家自以为理解,其实并没有理解的更为广袤的整个宇宙,我,哈利·詹姆·波特-伊万斯-维瑞斯,现在就以科学的名义占领这片领土。 天空万里无云,完全没有出现该有的电闪雷鸣。 “你在笑什么?”麦格教授问道,既警惕,又疲惫。 “我在想有没有一个法术,能在我下定不祥的决心的时候加上电闪雷鸣的背景,”哈利解释说。他小心地记住他的决心的每一个字,这样将来的历史书就不至于搞错了。 “我有种明确的感觉,我应该干涉一下这件事,”麦格教授叹了口气。 “别管了,它会过去的。哦哦,好亮啊!”哈利把他的征服世界的雄心暂时放在一边,蹦蹦跳跳地去看一个商店的橱窗了,麦格教授跟在后面。 哈利现在已经买好了魔药课需要的原料和药锅,嗯,还有其他几样东西。很适合放在哈利的百宝袋(又名:加持了无法探测的扩张魔法,取物魔法,和袋口自动扩张的魔法的超级QX31莫克袋)里的好东西。理智,成熟的消费。 哈利真心不理解麦格教授为什么看起来那么疑心重重。 现在哈利正在一家商店里,商店的档次挺高,贵到能租下对角巷主大街的铺面了。这家商店是开架售货,商品斜放在一层层的木头架子上,用浅灰色的光保护着,看店的是一个年纪很小的女店员,袍子裁得很短,手肘和膝盖都露出来了。 哈利正在考察一个急救包的魔法界版本,名叫加强版紧急治疗包。包里有两卷会自动收紧的止血带。一管很像液体的火焰的注射药物,据说可以大幅度减低被注射区域的血液循环,同时保持供氧三分钟,如果需要防止毒素在身体里扩散是很有用的。还有裹在身上可以暂时止痛的白布。还有很多哈利完全看不懂的药物,比如“接触摄魂怪后的处理”,看起来和闻起来都像普通的巧克力。还有一个“医治口吃和用鼻子说话”的东西,看起来像一只小小的颤抖的蛋,上面附了一张说明卡,告诉你怎么把它塞到人的鼻孔里去。 “五个金加隆很划算啊,你觉得呢?”哈利问麦格教授,旁边的不到二十岁的女店员急切地点头表示赞同。 哈利认为教授一定会称赞他的谨慎和未雨绸缪。 他得到的目光只能用邪眼来描述。 “到底为什么,”麦格教授疑心重重地问道,“你觉得你会用得上急救包呢,年轻人?”(经过魔药店的不幸麻烦之后,麦格教授开始避免在旁边有人的时候叫他“波特先生”。) 哈利的嘴巴张开又合上了。“我不是觉得会用得上!我只是预防万一!” “万一什么?” 哈利的眼睛睁大了。“你以为我在计划做什么危险的事,所以才想买一个急救包?” 他得到一个严厉的猜疑,和讽刺的难以置信的表情作为回答。 “伟大的斯科特在上!”哈利说道。(这句话是他从《回到未来》里的疯狂科学家布朗博士那里学来的。)“我在买身轻如羽的魔药,鳃囊草,还有食物和水的药丸的时候,你也是这么想的吗?” “是的。” 哈利目瞪口呆地摇头。“那你认为我的计划是什么呢?” “我不知道,”麦格教授说,“不过计划的结尾是把一吨银子运到古灵阁,要不然就是主宰世界。” “主宰世界忒难听了。我比较喜欢优化世界这个说法。” 这个滑稽的笑话并没有让女巫放心,她还是以一副末日审判的表情瞪着他。
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
323 首页 上一页 7 下一页 尾页
|