赫敏摇了摇头,喉咙紧得喘不过气来。 "不会。"德拉科的眸光有如寒冰,脸上的表情却仍被他小心地控制着。"他会慢慢来。我亲眼见过—当他想要亲自示范、杀鸡儆猴的时候。有时他甚至会拖上好几个星期,还特意找了治疗师来—就为了留他们一口气,直到他觉得玩够了。" 她能从他的双眼中看到恐惧。他移开视线,转向纳西莎的肖像,却不作停留,而是不定地扫视着。 他望着远处的墙壁,目光茫然没有焦点。"他会先拿你开刀。到时候,他一定会知道我们所有的过去。两年多的时间,我都在不停地想象你可能会遭遇、或者正在遭遇什么可怕的事…"他的声音几乎没有一丝生机。"我敢肯定,他会毫不吝啬地把我所有的想象全都变成现实。" 房间的边缘开始变得模糊。赫敏想要吞咽,可是喉咙却不听使唤。 他低声叹息,单手扶上门框。"无论是对你,还是对你那套格兰芬多的顽固执拗,这都不是什么能拯救所有人的新机会。"他又叹了一口气。"相信我,如果可以的话,我一定会和你一起走的。我永远都会—"他的声音轻了下去,然后他似乎镇定了下来。 "我从来就没有别的选择,不是吗?'尽我所能帮助凤凰社打败伏地魔'。穆迪可没有在这一条里加上任何期限或者豁免情况。"他露出一丝苦笑,没过一会儿便又恢复了冰冷。"黑魔王已经时日无多,他活不了几年了。整个巫师界也对他的观念和统治彻底失望了,尤其现在他还搞出这么一个荒唐的人口再增长计划。一旦局势动荡不稳,他的政权就会崩溃,国际巫师联合会也会伺机介入,像往常一样把所有功劳揽到自己头上。"他凝望着她,脸上掠过一丝微笑。"几年之后,你也许就会得到那个你想要生存于其中的世界,而我—我会努力为你实现。"
"不!"她的语气激烈而坚决。 他目不转睛地看着她,银色的眼睛闪烁着。"你以前总是说,你不会为了选择我而放弃其他所有人。我已经注定难逃一死,你总不能要求我拉你陪葬。" "我那是在说谎—!"她颤抖着双手牢牢地环抱住自己,试图呼吸,不让自己哭出来,但她的身子却开始摇晃。"我没有想要—德拉科—" 她低下头,用手按住胸骨,强迫自己吸气。她的呼吸急促凌乱,空气在她的肺部燃烧翻腾。她不停地喘息着,越来越快、越来越快。 德拉科冷酷紧绷的神情骤然消失。他大步穿过房间走向她。 他跪在她身前,带着一丝犹豫伸出双手,轻轻地搭在她的肩上,仿佛是在接近一只受惊的动物。 这次,她没有退缩,也没有僵硬。 "格兰杰,呼吸。深呼吸。你必须要呼吸。"他的脸上是毫不掩藏的恳求。 她发出一声低沉的啜泣,把头垂得更低,直到与他前额相抵。 "深呼吸,求你,深呼吸。"他不停地对她重复着这句话。感受到他掌心的热量透过衣料渗入皮肤,她紧闭上双眼,强迫自己慢慢吸气呼气,直到胸口不再痉挛。 "德拉科—一定还有别的办法。"她伸出手,颤抖地抚摸着他的脸。"我需要你活下去。你是我的。我们说好要一起走的。你还记得吗?我们要一起去一个没人能找到我们的地方。" 他的表情僵住,随后垂下目光,不停地眨着眼,接着空洞地低笑一声。他的手掌顺她的肩膀上抚,轻柔地捧起她的面颊,微微倾斜,这样他就能看到她的眼睛。"无论你想要我做什么,我都会尽全力去做—只要我可以。" 他话语里的哀伤和渴望几乎令她肝肠寸断。 "那么求你—"她用指尖描摹过他的颧骨,而后紧贴上他下颚的弧线。他们的脸颊相距不过咫尺。"德拉科—一定还有别的办法。我们一定可以找到的。我可以—现在我都想起来了—我可以帮你的。" 她的声音低沉不稳,双手也仍在颤抖,但她捧着他的脸不肯松开,又向他靠紧了几分。"我知道—我已经和以前不一样了,可是你答应过我的—我需要你。我需要你活下去。就算是在霍格沃茨的时候—我以为你一定已经死了的时候—我也还是坚持了下来,因为我决不会撇下你一个人走的。我永远都不会丢下你的。你一定要找到别的办法。" 他轻轻叹了口气,把她拉得更近了些,嘴唇贴上她的前额。"格兰杰,自从黑魔王决定把你交给我的那天起,这就是我的计划了。" 赫敏愕然一惊,但他接着说了下去。 "如果是我自己找到了你,那也许还有别的办法。可是,一旦黑魔王对你有了兴趣,又想要把你交给我或者西弗勒斯,那就没有任何办法既能送你安全离开,又能同时保全我和他两个人。而西弗勒斯无法打破誓言把你带去罗马尼亚,所以那个人必须得是我。" "不…" 他用拇指腹轻抚着她的脸颊。"我没有办法杀死黑魔王,西弗勒斯和我已经尽力试过了。而且,就算我能去掉标记,我也没有办法和你一起逃。现在的计划,就是我能为击败黑魔王所尽的最大努力了。你会远离战争。然后,你就安全了。" 赫敏一把握住他的双手。"我不想要什么安全。我只要你活着。现在就重新制定计划—" 他叹了口气,对上她的眼睛。"只要救出金妮,我想要什么都行。格兰杰,这是你亲口对我保证过的。我希望你能活下去,离这所有的一切都远远的,好好活下去。这就是我一直以来唯一想要你为做的事。而且你还有其他必须履行的诺言。你得照顾金妮。你向波特发过誓你会照顾她的。" "我在那之前就已经先承诺过会照顾你的。永远都会。我向你保证过我会永远照顾你的。"她声嘶力竭地说道,声音颤抖,止不住喉间的啜泣,感觉到自己的眼泪渐渐汇集到了他的手指上。"可你甚至都没有打算告诉我,对吗?你之前说你原本准备二月就送我走,可那时候我根本还没有想起你。我甚至会一直那样稀里糊涂浑浑噩噩,直到一切都为时已晚—上个星期,你还说过我会再见你的。" 他的嘴角抽搐了一下。"我是想让你冷静下来,就算你现在不能使用魔法,我也不能相信你。"他的声音紧绷。"上一次我对你说实话的时候,你就一声不响地消失了,然后再也没有回来。" 她贴着他的掌心瑟缩了一下,呼吸又一次滞住。"我努力想要回来的,"她勉强挤出了几个字,"我拼尽全力想要—我尽了全力—" 他加大了双手的力道。"呼吸。深呼吸。你不用告诉我,我都知道的。所有的报告我都看过了。你炸平了半个苏塞克斯,杀死了保护咒屏障里几乎所有的人。你几乎把全英国所有的摄魂怪都消灭了。你还杀了十五个狼人,二十个吸血鬼,还有六个母夜叉。失去魔杖之后,你又杀了一个狼人和一个母夜叉;蒙塔古把你打昏之前,你还刺了他两刀。我知道你尽了全力。" "那—你也要尽全力。"她泣不成声。 他的手缩了一下。"格兰杰,我已经尽了全力了。这已经是我所能做到的最好结果了。"他叹了口气。"我们还有很长一段时间可以和彼此告别—我不想直到最后都在和你争吵。" 她的手指紧紧缠住他的长袍。"那就让我想想别的办法。我可以—可以去做研究。也许我能找到办法去掉你的黑魔标记。求你了—让我试试吧。" 德拉科顿了几秒,凝视着她。片刻后,他无可奈何地点了点头,叹了口气。"我可以答应给你所有你想要研究的文献和材料,但有两个条件:第一,如果你的惊惧因此加重,你就必须停止;第二,一旦西弗勒斯回来,无论你认为自己的进展离取得突破有多近,都必须停下手里的一切,跟他走,不能逼我对你用强,也不能试图欺骗我或者摆布我,只能告别,然后离开。" 他两眼紧盯着她,目光专注不移。"同意吗?" 赫敏抿紧嘴唇,咽了口唾沫。"我保证。"她终于答应道。 她伸出手,用指尖轻柔地抚摸着他的脸,看着他的眼睛从水银色变成了灰色,接着又垂下了头,把下巴紧贴进她的掌心。 "不要再对我说谎了,德拉科。"她一边恳求,一边把他拉得更近,与他额头相抵,吸进他呼出的空气,感受着他此刻就在她身边。"求你,不要再对我说谎了。" 他发出了又一声空洞的大笑。"我不会了。" 作者注: 下周我可能无法照常更新。我这几天一直在生病,现在连我的孩子们也病了,所以照目前的情况来看,后续的写作和修改效率估计会有一阵子相当低迷。
第66章 感谢译者的三次元闺蜜YY和KK对本章的建议~ 2005年,六月 德拉科站了起来,收回双手,向后退开几步,直到与她拉出足足五英尺的距离—就算她伸直手臂也碰不到他。 他似乎突然间显得犹豫不决,好像再也不知道该如何跟她相处。他犹豫着把目光从她身上移开,垂在身体两侧的双手张开复又握紧。 悲伤和痛苦又一次像海潮一般席卷了她,她几乎觉得自己可能会被淹没至死。坐在这里看着他,想要他,如渴望氧气一般地渴望他,却又不知道如今要怎样才能克服横亘在他们之间的一切,这种感觉让她心如刀绞。 "你应该先睡一觉。"过了一会儿他终于开口,目光却看着下方,理着自己的长袍。"你想要什么书,明天我就给你送来。" 赫敏看着他,犹豫了一下,然后飞快地吸了一口气。 "你想留下来吗?"她强迫自己在重新思考这个问题之前问出了口。 德拉科茫然地望着她,她的心开始在胸腔里剧烈而痛苦地越跳越快。 他的眼睛有一瞬间的失焦,下一秒便恢复了清晰。 "你并不想让我留下来。"他打量了她几秒钟后说道,嘴唇微微扭曲。"不要因为你在某种意义上觉得自己有义务去做某件事,就强迫自己去做。" 他转身便抬步走向门口。 "不要,"她唰地从椅子上站了起来,声音尖锐地说道,"不要走。" 他僵立在原地。 她紧张地咽了口唾沫。"我想要你留下来。我真的想。只是—有时候—有时候—"她试图解释清楚,可是话语就像被堵在了喉咙里一般。"我的记忆一团乱—我并不是总能回想起来—"她咽了口唾沫。"留下来。我想要你留下来。我不想一个人待着。" 她慢慢朝他走了过去。"好吗?" 她用颤抖的手指摩挲着他的手背,心里甚至做好了他会猛地后退或一把将她推开的准备。她又咽了口唾沫,侧着身子缓缓向他凑近,小心地打量着他的脸,但他的表情却是一副假面。 她垂下头,试探性地将自己的手指伸进他的手掌里。她几乎无法呼吸,手上的颤抖也愈发剧烈。 不会有事的。只要深呼吸,就不会有事的。
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
199 首页 上一页 157 下一页 尾页
|