她若无其事地走开几步。
莱姆斯的视线仍停留在她身上。“现在，我们正努力寻找你的父母。我们担心他们可能已经被——”
“他们不会被带走的，”她毅然决然地说，“食死徒们没理由那么做。他们还在家里。我知道！我知道该到哪里找他们。你们必须让我去。我是唯一能找到他们的人。我施了防护——”
莱姆斯叹息。“我们必须在这里等待傲罗们的消息。我不能让你毫无保护地去——”
怒火再次涌了上来。那是她的家，那是她的父母！他们怎么能指望她靠后站等待什么保护？她根本不可能这么做。她必须去。
“不。我不会在这里干等的！”不等更多的反对，她就扬起魔杖幻影移形了。
*
哈利恶狠狠地诅咒着，她的突然消失令他惶恐不安。他不知道莱姆斯不想让她看到的是什么，但很可能她确实不该看到它。“莱姆斯——”
莱姆斯立刻来到他身旁。“抓紧了，哈利。”
哈利把手搭在莱姆斯肩头，莱姆斯从一边拉住他。拉拽感在他的肚脐上来了又去。
接下来，他看见赫敏正径直穿过遍布傲罗尸体和收尸人的屋前草坪。黑魔标记高悬在房子上空，头骨和蛇闪烁着可怖的绿色光芒。
赫敏闪入房中，消失了。
哈利跟在她身后冲上去，莱姆斯紧随其后，向那些想拦住他们的人解释，他们是到这里来找回那个姑娘的。
获准通过又浪费了他们一分钟时间。
一跨进门，哈利就看见倾倒的家具、残毁的书架、破碎的玻璃和四溅的血迹。到处是尸体，残缺不全。其中一些像是曾被巨大的力量摔在墙上过。这是一次残杀，一次屠戮。这看上去一点都不像一次食死徒袭击。食死徒们会留下尸体，是的，但会尽可能少流血。致命的咒语并不需要受害者的鲜血。
“天哪。”哈利低声说。这些都不是赫敏的父母，因为如果是的话，赫敏就会在旁边。她仍在寻找他们。他转过眼睛不容置疑地盯着后援队的傲罗们。“她在哪儿？从这里跑过的那个姑娘——”
“上楼了。”有人说。
哈利甚至没有说谢谢。他找到楼梯，一步两级地冲了上去。
下一刻，哈利就意识到，格兰杰家的房子虽然还称不上豪宅，但也不能算小了。它比一般人家要大些，考虑到她的双亲都从事一项收入颇丰的职业，这也是可以想见的。而在眼下这只能让他们的行动更加困难。
莱姆斯似乎有相同的想法。“你走那条走廊，我检查这边这条。”
他们分头行动，哈利发疯似的一间间房搜索着。他一边呼喊她的名字，一边祈祷找到她的时候，也能找她的双亲，并希望他们还好好活着。
*
赫敏拉下阁楼的楼梯，双眼被泪水模糊。
我告诉过他们藏在阁楼里，她近乎绝望地想道。有魔法保护。咒语和诸如此类的东西……他们应该是安全的。他们应该是安全的。求求你，让他们是安全的！
从三年级开始，她就不断用在学校制作的护符为阁楼施加保护。这对她来说是一个游戏，是的，以此显示阁楼作为她的所谓“实验室”的存在；因为那是她的“高度机密工作区”，所以她以一种孩子气的天真对它进行了魔法保护，实际上，她施放了艰深的防护咒符来保证魔法入侵者无法通过它的门户。到十七岁时，她用口诵的咒语加强了这种防护。它如今是一处真正的要塞。当她从亚瑟那里得知父母处于凤凰社保护中的时候，她马上告诉父亲，如果有任何迹象显示他们家遭到了攻击，他们就立即藏进阁楼。她告诉他们阁楼会保护他们的安全。她是如此确信它会的。
但是，看到门前草坪上和起居室里的可怖景象后，她感觉到苦涩的胆汁涌上喉头，厚重的恐惧在全身悄然蔓延。
她慌乱地登上楼梯，站进阁楼的黑暗中。“妈妈！爸爸！你们在这儿吗？”
无人回答，她挣扎着爬上去，起身时，裙子在楼梯上挂下了一角。奋力拉起楼梯后，她和楼下的光亮隔绝开来，被封入黑暗之中。她拼命寻找着电灯开关。她找到了，把它摁开。
“妈妈？爸——”
有什么东西滴落在她脸颊上，然后是她的手指上。她打量着。是血。地面被鲜血浸透了，滑溜溜的，血沾染了她礼服的摺边和只穿长袜的脚。她的心怦怦直跳，有如锤击，随时可能挣破胸腔。
她抬高视线，发觉自己正望进父母死沉沉的空洞眼眸中。他们从天花板上倒悬下来，仿佛是被某种无形的力量钉在了那里。他们的喉咙被扯开了，伤口从左耳一直咧到右耳。鲜血如泉涌般倾泻到她脸上、身上。恐怖猛地扎进她心里，视野中到处都是触目惊心的殷红。
她尖叫起来。那就是她所能做的一切。她的理智为歇斯底里的阴霾所笼罩。她甚至没有意识到他们的尸体正在往下掉，直到父亲的脸几乎贴到她面前。她跌跌撞撞地后退才勉强避开了碰撞。随着一响令人作呕的重击声，尸体砸落在地板上。更多鲜血涌出来。就在这时候，头顶的灯稀里哗啦地碎了。
黑暗笼罩了她，但她看见两点金色朝她凑了过来：是眼睛。眼角斜吊，瞳孔中带着邪恶的魔力。
她第二次尖叫起来，然后有人砰的一声把她摔在了远处墙上，她感觉到有牙齿猛地没入她颈中。
*
令人血液凝固的尖叫声穿过房子，击中了哈利，让他全身冰凉。他不假思索地循声而去，几乎在走廊里和莱姆斯撞个满怀。
“赫敏！”哈利高喊，“你在哪儿？”
砰的一响从他们头顶传来，接着是玻璃破碎的声音。哈利朝上望去，看见一小缕她长礼服的布料挂在天花板的一道凹槽中飘荡。
“阁楼！”哈利喊道，抓住链条去拉那道门。门一动不动。“莱姆斯！”
莱姆斯上前和他一起拉动链条，就在这时，她发出了第二次尖叫。叫声里满是骇惧，接着是物体坠地的钝响和乒乒乓乓的撞击。她的尖叫停止了，他突然意识到，沉默是一件更可怕的事情。
哈利无法思考。如此多的情感在他体内汹涌翻腾，一想到他们无法拉开阁楼的门，他忍不住带着挫败大喊起来。“莱姆斯，幻影移形，马上！”
“我不能！那里有咒语防护！她把阁楼防护起来了！”
傲罗们拥进走廊，哈利感觉到怒火从四面八方攀上了他的身躯。更多玻璃碎裂和物体撞击的声响从楼上传来，他直想尖叫：“谁来做点什么！”
他不顾一切地希望能再听到她的声音，任何声音，只要能告诉他她起码还没有伤到无法呼救。
狂怒淹没了理智，他后退几步，聚集起魔力。他朝门射出一道粉碎咒，咒语径直反弹回来。众人不得不狼狈地匆忙散开。它击中了哈利身后的回廊门，门整个儿炸成了碎块，木头片四下飞散。
“别再这么来一次了！”当他举起魔杖想做第二次尝试时，莱姆斯厉声道。
“赫敏！”莱姆斯高喊，“如果你在那里的话，解除防护！立刻就做，赫敏！”
上方传来一声爆炸，好像有人炸开了什么东西，也许是一堵墙。声音在整栋房子里回响，走廊里每个还有力气的人闻声都拽住了链索用力扯起来。哈利也是其中之一，全靠意志的控制，他才没有因为这任务显见的不可能性而失声落泪。
而后，哈利感觉到魔法力量渐渐减弱。
“防护，”莱姆斯说，“它们正在解除——”
阁楼的门开了。木梯的锁簧松开时，众人慌慌张张地退开。
铰链尖锐的嘎吱声只能衬得接下来的场景更令人毛骨悚然。
尸体，两具，翻滚着跌下楼梯，从他们被撕开的喉咙里淌出的血一路拉出长长的血痕。
哦天哪。
哈利甚至没有花功夫去确认那是不是赫敏的父母。他必须找到她。他必须——
阁楼里呼呼作响，他过了片刻才意识到那是由墙上破开的大洞吹进来的风。月光流过那个豁口，照亮了房间。
哈利冲上楼梯，在血泊中踉跄而行。
他听见有人咳嗽，于是朝那声音转过身。
当看见眼前的景象时，他脑中一片空白。情感接过了理智的担子，本能驱使着他动作起来。
他所能意识到的一切就是他跪倒在她身旁。她就躺在地板上，穿着她的薄纱长礼服。
看到他时，她双眼睁大了，呼吸变得急促。
血玷污了她的衣衫前襟，而且还在逐渐洇开。下面有一个伤口，但他看不见。她颈上同样有源源不断的血流淌下，她的嘴也被染红了。
把她搂进怀里紧紧拥住时，他的眼泪不受控制地滚落。他颤抖着低吟了一条魔咒想止住她腹部伤口的血。伤口处嘶嘶作响时，她叫出声来，但那似乎并不起作用。血继续洇过衣衫前襟，而且更多的鲜血正从她身下渗出，哈利惊恐地注视着那悄然漫开的血泊。
“刀。”她喉咙里咯咯地响，殷红的血点从她嘴里喷溅出来。
天哪，不……
他拉起自己的衬衫拭去她嘴里涌出的血。他高声呼救，立刻就听到身后人群手忙脚乱的攀爬声。
“赫敏，你得坚持住。”他说，“一定要坚持住。别——别死在我面前——”
泪水模糊了她的双眼。“对、对不起……”
“不，”他哽咽了，“别说对不起。不！救援已经在路上了。坚持——”
“哈利……”她低声说，又有鲜血从她唇边溢出，“我要死了……”
“哦，天哪。”他把她搂得更紧了，感觉到自己开始前后摇晃。他无助地用手捂住伤口。她的鲜血从他指缝间渗出，他的视线被盈眶的热泪所模糊。“赫敏，求求你——”
他恳求她坚持住。活下来。救援会到的。她必须活下去，坚持到那一刻。
她始终凝视着他，呼吸里带着颤音。然后，她紧绷的面容松弛下来，泪水从眼角滚落，她再也不动了。
凝视着他的褐色眼眸里失去光泽，一片空白。
他呼吸一窒。“赫、赫敏？”
她没有回答。毫无反应。
他摇晃着她，但她甚至没有眨眨眼睛。
她不能死。她不能死！
哈利把耳朵压在她胸口，祈祷着恳求着能听到她心脏的跳动。
那里无声无息，只有一片纯然的寂静。
译注
[1] 法语，回头见。
[2] 法语，回见。
[3] 即《查理·布朗与史努比》，基于查尔斯·舒兹著名连载漫画《花生》的故事与人物录制的电视动画系列。
Chapter End Notes
我希望这不是太骇人。我想达到的是一种……极度的幸福突然崩塌、直坠入地狱烈焰中的感觉……
衷心感谢Mel Granger解答了查理和赫敏是否相识的问题。谢谢你，Mel！
第五章 血色如殷
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
232 首页 上一页 13 下一页 尾页
|
