|
“有一天中午，我刚结束夜班回到公寓里，急着脱掉衬衫泡进水槽里，一个客人把大半杯血腥玛丽倒在上面了。就在我打开衣柜找替换衬衫的时候，踢到了吕卡的行李箱，从搬进去的第一天起我就把箱子放在那里，然后彻底忘记了。也许我是故意忘记的，吕卡成了一个谜题，咀嚼这个谜题令人痛苦。” “我把皮箱拖到床上，打开了。” 克莱芒揭开行李箱上盖，拿出一个信封，抽出信纸，放到两人之间的桌面上。 信纸看上去相当新，折痕也并不深，像是两个小时前写好，刚刚放进去的。酒吧老板伸出手，看了克莱芒一眼，后者点点头。邓肯于是展开信纸，轻轻压平，看着上面的字迹。只有一页，抬头是“克莱芒”，落款“L”，除此之外他都看不懂。 “我只读了两次，第一次是发现它的那天中午。第二次就是今天。你介意我给你翻译一下吗？” “只要你不介意。” 克莱芒深吸了一口气，拿起信纸，像是徒手抓起一条响尾蛇。 第十八章 终章，全文完 第五部分：4:00-5:00 Chapter 18. “克莱芒， 我不能确定你会在什么时候打开这封信，当你读到这一行的时候，肯定已经明白我无法兑现和你一起离开法国的承诺。我应该当面向你解释，但我始终提不起勇气，只好实施一个小小的骗局。 我不允许自己逃跑是因为我必须对马赛尔的死负责。是我把加洛韦的身份告诉了那个德国上尉，我以为我能和他们谈条件，给他们英国飞行员，换取我们三个安全逃往边境的机会。我计划着，一旦加洛韦被捕，面对切身的危险，马赛尔就能被说服，放弃带你返回巴黎的愚蠢执念。你，我和他将会一起逃出法国。 我们都看到了这个鲁莽想法的后果。 就在你前往西班牙的时候，我正在赶往里昂。在拘留营的时候，我听说南部的抵抗活动比北部更成气候，甚至传言一支秘密军团正在组建。这是马赛尔想要看到的，我会代替他实现他的愿望，这是我欠他的，也是我欠你的。如有必要，我会拿起枪。如果我因此而死，我祈祷你会像想念我们的阿波罗那样想念我。 当然，我更渴望的，是在自由的法国和你再次相见。 L. “ 挂钟走到了四点。秒针像是停住了那么一小会，才继续往前移动。邓肯盯着面前的空杯子，许久没有作声。克莱芒折起信纸，推回信封里，轻轻把信封夹进箱子里整齐叠好的衣服之间，合上皮箱，锁好。 “即使如此，你还是想回去？”酒吧老板问，在分针慢吞吞走到数字10之后。 “对。” “你指望找到什么呢？我觉得那里已经没有什么值得你回去的了。” 克莱芒耸耸肩，“故事的结尾，也许。要是吕卡已经不在人世，我想知道他死在什么时候，在哪里。我想再去一次图尔，见一次妈妈。我也想找到爸爸。我不知道马赛尔被葬在什么地方，甚至不知道有没有人埋葬他。” 邓肯揉了揉鼻子：“要是你哪天回到这里来，总是可以过来喝一杯啤酒的。” “免费吗？” 酒吧老板又发出了那种像水獭打喷嚏的笑声，“免费，但最多两杯，我不是开施粥棚的。” “谢谢你。” “你还会回来吗？” “会的，要是我在巴黎找不到留下的理由。” 邓肯点了点头，看了一眼挂钟。 “我该走了。”克莱芒站起来，提着吕卡的皮箱，“抱歉，害你一晚没睡。” “不，坐下，至少让我给你做点早餐。” 早餐是煎蛋、烤吐司和煎得焦脆的培根。第二壶咖啡煮出来了，克莱芒仍然往里面倒了太多的牛奶。话题转向天气，还有巴黎人的常见早餐搭配。对话渐渐干涸之后他们就这样坐着，喝着面前的咖啡。 克莱芒在天蒙蒙亮的时候踏出了酒吧，在马路对面停下，挥了挥手。酒吧里的人影也冲他挥了挥手，拉下玻璃后面的小布帘。 旅客走向被灰色冻雾笼罩的码头，雾气的帷幕后面是海，再后面，便是旧世界流着血的海岸。 全文完
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
19 首页 上一页 19 下一页
|
