|
“你——号。” 沈砚深吸一口气。“你——好。” “你——号。” 沈砚深吸了第二口气。“好。下一个词。” 第二个词是“谢谢”。沈砚示范。“谢——谢。” 耶律牛这次学聪明了，放低了声音。“写——写。” “不是‘写’。是‘谢’。谢——谢。” “写——写。” 沈砚看着耶律牛那副认真的样子，想起了赵崇学做馒头。赵崇做了一百多次才成功，耶律牛学汉话，不知道要做多少次。沈砚打开小本本，记了一笔：耶律牛，汉话学习。你好——号。谢谢——写写。第三声不分，卷舌不分。需加强。 顾放站在旁边看热闹，忍不住笑了。“沈大人，你教人的样子，像在念弹劾稿。” “臣念弹劾稿的时候，不说‘你好’。弹劾是弹劾，教学是教学，不一样。” “那你弹劾他的时候，怎么说？” 沈砚想了想。“臣弹劾他，汉话不标准。影响沟通。沟通不畅，命令不达。命令不达，行动不一。行动不一，打仗必败。打仗必败，大梁危矣。” 耶律牛听着沈砚那一长串话，一个字都没听懂，但他觉得沈大人说得很有道理。 第二堂课，沈砚教耶律牛说数字。从一到十。“一。”他竖起一根手指。 耶律牛竖起一根手指。“一。”这次发音标准了，因为“一”很简单。 “二。”沈砚竖起两根手指。 “二。”又标准了。 “三。” “三。”还是标准的。 沈砚觉得有希望了。“四。” 耶律牛的嘴型变了，舌头不知道怎么放。“四”从他的嘴里出来，变成了“戏”。不是“四”，是“戏”。 “不‘戏’。是‘四’。舌尖顶上颚。四。” 耶律牛把舌头往上顶，太用力了，差点把舌头咬破。“四——戏。”既不是“四”，也不是“戏”，是中间的一个音，奇奇怪怪的。 沈砚沉默了一会儿。“下一个。五。” “五。”又标准了。 “六。” “六。”标准。 “七。” 耶律牛又卡住了。“七”从他的嘴里出来，变成了“吃”。“七——吃。”既不是“七”，也不是“吃”，又是中间的一个音。 沈砚沉默了很久。“你今天学了三个。一、二、三。四和七，下次学。” 耶律牛高兴地点了点头。“好的！好的！”这两个字他学得最好，因为每次说完“好的”，沈砚就不教了。 几天后，顾放去检查耶律牛的学习成果。他站在演武场上，对着耶律牛。“耶律牛，你学得怎么样了？说两句听听。” 耶律牛挺起胸脯，大声说：“酱菌，你好！臣是耶律牛！臣今天吃了慢走——不，是馒头！馒头好丑——不，是好吃！臣谢谢沈大人教臣汉话！沈大人是好人！沈大人是好人！沈大人是好人！”重要的事情说了三遍，一遍比一遍大声。 顾放看着他那张兴奋得通红的脸，笑了。“说得不错。继续学。” 耶律牛高兴地跑去找沈砚了。“沈大人！酱菌说我说得不错！”他边跑边喊，汉话还是带着浓重的北狄口音，但比前几天好多了。沈砚正在看麦苗，头都没抬。“嗯。继续。” 耶律牛蹲在他旁边，看着那些青青的麦苗。“沈大人，这是什么？” “麦子。” “麦子干什么的？” “做馒头的。” 耶律牛的眼睛亮了。“馒头！我爱吃馒头！赵大人做的！” “赵大人在京城。你吃不到。” 耶律牛的眼神暗了一下。“那我什么时候能吃到？” “等你汉话学好了。学好了，去京城。赵大人做给你吃。” 耶律牛站起来，挺起胸脯。“我一定学好！我要吃赵大人的馒头！”他跑回去继续练了，一边跑一边喊，“一！二！三！四——戏！四——戏！七——吃！七——吃！”声音大得像打雷，整个军营都能听到。 韩忠站在远处，叹了口气。“将军，这家伙学汉话，比打仗还卖命。” 顾放看着耶律牛跑远的背影，笑了。“他是为了馒头。人为了吃的，什么都干得出来。” 沈砚蹲在麦地边上，嘴角微微动了一下。他在小本本上记了一笔：耶律牛，汉话学习。四——戏，七——吃。进步慢，但肯学。肯学就能学会。 【小剧场】 李德全日记：二月十五，晴。沈大人在北境教北狄人学汉话。教“你好”，学成“号”。教“谢谢”，学成“写写”。老奴没见过这样学话的，但老奴觉得，肯学就好。 周猛在军营里跟士兵们唠嗑：兄弟们，沈大人在教耶律牛说汉话。士兵甲问学得怎么样，周猛说一、二、三说得好，四和七说不好。士兵乙问怎么说，周猛说四说成戏，七说成吃。士兵丙问能听懂吗，周猛说能。连蒙带猜，能听懂。 沈砚在北境写日记：二月十五，晴。教耶律牛汉话。四——戏，七——吃。学得慢，但肯学。肯学就会。臣学弹劾，也学了很久。不是天生就会的。什么都要学。学了才会。会了才能做好。做得好才能对得起殿下的信任。 萧衍在御书房里批奏折，批着批着忽然笑了。李德全问他笑什么，萧衍说：“本宫在想，耶律牛的汉话，能不能学好。”李德全说能。萧衍问为什么，李德全说因为沈大人教。 顾放在北境军营里，站在窗前看着月亮。耶律牛站在门外，嘴里念念有词。“一！二！三！四——戏！四——戏！”他练得很认真，一遍又一遍，像个刚入学的孩子。顾放看着他的背影，笑了。沈砚走过来，站在他旁边。“笑什么？”“笑他。他练得很认真。”“嗯。认真就能学会。”两人站在窗前，看着月光下的耶律牛，很久很久。
第112章 考核 耶律牛的汉话学了一个月，从“酱菌”进步到了“将军”，从“慢走”进步到了“馒头”，从“好丑”进步到了“好吃”。虽然“四”还是像“戏”，虽然“七”还是像“吃”，但沈砚说可以了。基本的沟通，够了。多了他也记不住。他脑子装不了那么多，他的脑容量，跟他的饭量成反比。 “沈大人，臣可以考试了吗？”耶律牛站在沈砚面前，挺着胸脯，像个要上战场的新兵。 “考。考过了，你去京城。赵大人做馒头给你吃。” 耶律牛的眼睛亮了。“考什么？” “考三样。第一，认字。第二，说话。第三，吃饭。” 耶律牛愣了一下。“吃饭也要考？” “考。吃饭考规矩。大梁人吃饭，有规矩。北狄人吃饭，也有规矩。规矩不一样。你在大梁当兵，要学大梁的规矩。” 耶律牛点了点头。“好！我考！我一定考过！”他的信心比他的饭量还大。 第一场，认字。沈砚拿出一张纸，上面写着五个字——肉、骨、吃、好、汪。这是馒头认的那五个字。沈砚说，馒头都认得，你认不得，说不过去。耶律牛看着那五个字，看了很久。 “第一个，肉！我认识！我爱吃肉！” “第二个，骨！骨头！我也爱吃！” “第三个，吃！吃！吃！重要的事说三遍！” “第四个，好！好！好！也重要！” “第五个——”他卡住了。汪。这个字他不认识，馒头也不认识。馒头是条件反射，不是认字。 沈砚教他。“汪。狗叫。汪。” “汪？”耶律牛学了一声，学得很像，像真狗。 “嗯。汪。记住了？” “记住了！汪！”耶律牛又学了一声，比刚才还像。 顾放站在旁边，忍不住笑了。“沈大人，你教的字，怎么都是馒头认识的？” “馒头认识的字，实用。馒头用得上，耶律牛也用得上。馒头吃肉骨头，耶律牛也吃肉骨头。馒头说汪，耶律牛不用学汪。他是人，不是狗。” 耶律牛听着，挠了挠头。“沈大人，那我到底是学还是不学汪？” “学。学了备用。万一以后养狗，用得上。” 耶律牛点了点头。 第二场，说话。沈砚让耶律牛说一段话，随便说什么都行。耶律牛想了想，站得笔直，大声说：“我叫耶律牛！我是北狄人！现在是大梁的兵！我喜欢吃馒头！赵大人做的！我没吃过，但我想吃！我以后去京城，赵大人做给我吃！谢谢赵大人！谢谢沈大人！谢谢将军！谢谢殿下！谢谢馒头！谢谢——”他被沈砚打断了。 “够了。” “我没说完——” “不用说了。考过了。”沈砚面无表情，但在小本本上记了一笔：耶律牛，说话考试通过。话多，但清楚。有礼貌，懂得多。 第三场，吃饭。沈砚端来一碗米饭，一盘炒菜，一个馒头，一双筷子。耶律牛看着那双筷子，愣住了。他在北狄用手抓，在大梁也用手抓。韩忠说过他很多次，他改不了。用手抓习惯了，用筷子手抖。 “沈大人，我——我用不好。” “学。” 耶律牛拿起筷子，手在抖，像筛糠。他夹菜，菜掉了。夹馒头，馒头掉了。夹米饭，米饭一粒一粒地掉。他急得满头大汗。“沈大人，我用手行不行？” “不行。大梁规矩，吃饭用筷子。筷子都拿不好，怎么当大梁的兵？” 耶律牛咬了咬牙，继续练。他夹了掉，掉了夹，夹了再掉，掉了再夹。顾放看着他，想起了自己当年学切菜。也是掉，也是急，也是满头大汗。沈砚教他，“用心学，就会了”。现在沈砚教耶律牛，也是这句话。 “用心学。就会了。” 耶律牛擦了擦汗，深吸一口气，慢慢地夹起一块菜，慢慢地送到嘴边，没有掉。他吃了，嚼了嚼，眼眶红了。“我会了！我会用筷子了！” “嗯。继续。” 耶律牛又夹起一块馒头，送到了嘴边，没有掉。又夹起一筷子米饭，送到嘴边，掉了几粒，但大部分吃到了。他高兴得哭了。“沈大人，我会了！我真的会了！” “嗯。你考过了。” 耶律牛放下筷子，站起来，给沈砚鞠了一躬。“谢谢沈大人！谢谢将军！谢谢大梁！”他又哭了，哭得稀里哗啦，眼泪比馒头还大颗。 顾放递给他一块手帕。“别哭了。考过了，好事。哭什么？” 豆丁整理 “我高兴！高兴就想哭！哭完了就好！哭完了就不哭了！”耶律牛擦干眼泪，笑了，笑得像个孩子。 顾放看着他那张挂满泪痕的脸，想起了自己第一次用筷子。他小时候也不会用，爹妈死得早，没人教。他是跟军营里的老兵学的，学了三天，把... 沈砚在旁边，掏出小本本，记了一笔：耶律牛，吃饭考试通过。会用筷子了。进步快。肯学。能学会。
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
137 首页 上一页 110 下一页 尾页
|
